🙌 <We Are…> MV is out! 🔥 Be the first to catch it! Thank you @annettelee and @benjaminkheng for sharing their take on our Chinese Singaporean culture. What’s yours? #WeAreMV 🙌《我们是......》音乐视频上线啦！🔥快来抢先观赏！ 感谢李安和金文明分享他们对新加坡华族文化的看法。你也和我们分享你的看法吧！

🐰💓 Hop over to explore the world 🌍 of Tu Zai and friends at our exhibition "兔gether", featuring larger-than-life sculptures and life-sized illustrations where numerous egg-cellent photo spots awaits! 🥚📷 Head to our link in bio for more information on the exhibition. 🐰💓 邀您在来临的长周末到《兔gether》艺术装置探索兔仔和朋友们的奇幻世界，和壮观的充气雕塑和真人大小的插画拍照打卡！🥚📷 点击简介中的链接了解 更多关于展览的详情。

Qingming Festival brings families together to honour their ancestors through various ritual offerings. 👨‍👩‍👧‍👦 One common tradition is burning paper gifts and money. 🎁💰 Check out the images for some types of offerings typically seen in Singapore! 🇸🇬 For other information on Qingming Festival, head to our link in bio. 在清明节期间，新加坡华人家庭会齐聚祭祖。👨‍👩‍👧‍👦 其中一项习俗便是焚烧纸钱和纸扎品。🎁💰 新加坡有哪些常见的纸质祭品呢？图片列出了一些例子，供你参考！🇸🇬 点击简介中的链接了解更多清明节有趣的知识点。

Qingming is a day for families to come together to remember our deceased loved ones. It also holds the essence of intergenerational bonding and our history, culture, and ways of life. 💭 Local Chinese from different generations share what they think the festival means to them. What’s yours? Check out link in bio to discover more interesting facts about the festival. 当华人家庭在清明节聚首共餐、追念祖先时，同时也蕴含着代际联系的意义，也蕴含着新加坡华人的历史、本土华族文化，以及本地的生活方式。 💭 不同年龄层的本地华人与我们分享了清明节对他们的意义。你的呢？ 点击简介中的链接发现更多清明节的有趣知识点！

One of the Qingming practices is to burn joss money for our ancestors to enjoy in their afterlife. Do you know? Joss paper can be folded into 3D ingots, which is believed to hold greater value than unfolded paper money. 😮 In this video, Kristin from Ban Kah Hiang Trading shares with us the way she folds ingots! Check out the link in bio to discover more interesting facts about the festival. 清明节其中一项习俗是焚烧冥纸，让先人在过世后使用。据说把冥纸折成金元宝的形状能提升它的价值哦。😮 在这视频中，来自万家香贸易的Kristin与我们分享如何折金元宝！ 点击简介中的链接发现更多清明节的有趣知识点！

Around 15 days after the Spring Equinox, is the Qingming Festival. Some local Chinese families will come together during this period to remember their ancestors through ritual offerings. Swipe the post ☝🏼 to explore some of the Qingming Festival’s practices commonly seen in Singapore. 🇸🇬 Head to link in bio to level 🆙 your knowledge on the festival. 😉 清明节一般是在春分后的第15天，大多华人会在这一天与家人一起祭祖，缅怀已故亲人。 通过图片☝🏼查看新加坡华人在清明节期间的一些祭拜仪式。🇸🇬 点击简介中的链接，阅读更多内容，让你对清明节有更深一层的认识。😉

Passed down through the generations, Qingming is one of the most widely celebrated festivals by the local Chinese community. 👪 Apart from commemorating our ancestors, it’s also an opportunity to impart and reinforce values like filial piety to the younger generation. 🧡 Youths share what they think should be done to make the festival remains relevant to their generation. Share your thoughts with us too! Check out link in bio to discover more interesting facts about the festival. 清明节扫墓是华人的习俗之一，代代相传。👪 除了缅怀先人，清明节也是向年轻一代传承传统节庆和价值观的机会。🧡 听听这些年轻人对这个节日的想法。请你也和我们分享！ 点击简介中的链接发现更多清明节的有趣知识点！

Our weekend public lecture is on again! Join us for a thought-provoking lecture on the translation policy and its relevance in today's multilingual world. 🤔🌎 Professor Reine Meylaerts will delve into the topics of language policy and examine various prototypical translation policies real-world application. 💬 Pre-register now 👉 via LINK IN BIO 📅: 8 April 2023, 2pm - 3:30pm 💰: Free 📍: SCCC Recital Studio, Level 6 👤: Professor Reine Meylaerts, vice-rector of Social Sciences and Humanities, KU Leuven 敬请期待即将来临的讲座！🤔🌎 在这期讲座中，Reine Meylaerts教授将深入探讨不同的原型翻译政策如何在全球各地当代环境底下真实应用。💬 📅：2023年4月8日，下午2时至3时30分 💰：免费 📍：新加坡华族文化中心演奏室，六楼 主讲人：Reine Meylaerts教授，天主教鲁汶大学社会学暨人文学类副校长 立即报名参加 👉 点击简介中的链接

We know that Qingming Festival is a day to remember and honour departed family members. 🇸🇬 But did you know there are various ways Chinese families spend the day, depending on their dialect group, family’s practices etc. We asked some locals how they spend this Festival. What about you and your family? Check out link in bio to discover more interesting facts about Qingming Festival. 你可能知道清明节是华人纪念和缅怀已逝先人的日子。🇸🇬 但你是否也知道在新加坡，不同的方言群体和家庭会以不同的方式度过吗？我们采访了一些本地人，请她们与我们分享如何度过了清明节期间会做的事情。你和家人会怎么度过这一天的呢？ 点击简介中的链接发现更多清明节的有趣知识点！

Here’s a unique opportunity to learn more about the relevance of the Chinese identity in Indonesia! 📚 Join 👩🏻‍🏫 Professor Melani Budianta and Margareta Astaman as they draw on the diverse experiences of Chinese Indonesians from different generations across the Indonesian archipelago. 🏝️ Pre-register now 👉 via LINK IN BIO 📅: 31 March 2023, 7pm - 8:15pm 💰: Free 📍: Yale-NUS College Black Box Theatre 16 College Avenue West Singapore, 138527 Speaker: Professor Melani Budianta and Margareta Astaman Moderator: Low Sze Wee, Chief Executive Officer of SCCC 难得机会！参与这次的讲座，进一步了解印尼华人的身份！📚 👩🏻‍🏫 Melani Budianta教授和Margareta Astaman将在这场演讲中探讨印尼群岛不同年代印尼华人的不同经验。🏝️ 立即报名参加 👉 点击简介中的链接 📅：2023年3月31日，晚上7时至8时15分 💰：免费 📍：Yale-NUS College Black Box Theatre 16 College Avenue West Singapore, 138527 主讲人：Melani Budianta和Margareta Astaman教授 主持人：刘思伟，中心总裁

Keen to discover the hidden wonders of the human mind through the power of language? 🤯🤔 Explore the fascinating world of language diversity with 👨🏻‍🏫 Professor James Huang in the upcoming talk “The Wonders of Language and Linguistic Research: On Some Typological Properties of English and (Modern and Classical) Chinese”. 🌎 Pre-register now 👉 via LINK IN BIO 📅: 25 March 2023, 2pm - 3:30pm 💰: Free 📍: SCCC Recital Studio, Level 6 Speaker: Professor James Huang, Professor of Linguistics, Harvard University 想要通过语言的力量来发现人类大脑中的奥秘？🤯🤔 欢迎你在即将来临的讲座《语言之美与语言研究：兼谈古今汉语和英语的一些语法特点》中与👨🏻‍🏫黄正德教授一起探索人类语言的魅力。🌎 立即报名参加 👉 点击简介中的链接 📅：2023年3月25日，下午2时至3时30分 💰：免费 📍：新加坡华族文化中心演奏室，六楼 主讲人：黄正德教授，美国哈佛大学语言学教授

What an amazing performance by local artistes @dingx._ , @fudgedaisy , @lynxyanxin , @katepang311 and Mediacorp artiste @desmondngzl at the TGIF Music Station: SCCC x YES 933 event last night! 🎉 If you're a music enthusiast who loves to sing along to your favorite tunes, then here's an exciting opportunity for you! 🎤🎶 Participate in our giveaway and stand a chance to win a 2-months KKBOX subscription! We will be selecting five winners in total. 🎁 Simply follow these steps to join the giveaway: Like this post ❤️ Follow @singaporechineseculturalcentre and @kkboxsg on Instagram 📲 Tell us in the comments which was your favourite song from last night's show and why you liked it! 🎵 📌 If you missed the concert, don't worry! You can catch the entire performance by clicking the link in our bio 👆🏻 昨晚在中心举办的 #周5音乐站：新加坡华族文化中心 x YES 933（3月17日）“WOMEN 我们!”聚集了本地艺人梁丁心、李慧玲、林延芯、和新传媒艺人黄振隆，为兴致盎然的观众带来了回味无穷的表演。🎉 🎤🎶 如果你想随时随地都能收听自己爱听的华语音乐，那就立即参与我们的有奖游戏，赢取2个月的KKBOX订阅服务！🎁 参与有奖游戏方式： 1. 点赞此帖文 ❤️ 2. 关注新加坡华族文化中心和KKBOX的Instagram页面 📲 3. 在以下评论区内分享你在昨晚的演出中最喜欢的歌曲和喜欢此歌曲的原因！🎵 📌 错过了昨晚的演出？点击简介中的链接重温演出。👆🏻