The sun is shining but don’t let it take the shine out of your hair. UV rays combined with oxygen in the air, oxidize the melanin in the hair fiber and cause the color changes, can damage hair proteins, and cause dryness and dullness. Regular exposure to chlorinated water can also bleach hair, leaving it dry and brittle and causing dry scalp. In addition, if you use dyes, highlights… or have gray hair, your mane will be more susceptible to color change. Protecting your hair in summer is just as important as protecting your skin - protect yourself and shine like never before! ✨ • El sol brilla, pero no dejes que apague el brillo de tu cabello. Los rayos UV, combinados con el oxígeno del aire, producen oxidación de la melanina de la fibra capilar y hacen que el color cambie, pueden dañar las proteínas capilares, causar sequedad y falta de brillo. La exposición regular al agua con cloro también puede decolorar el cabello, volverlo seco, quebradizo y generar sequedad en el cuero cabelludo. Además, si utilizas tintes, mechas… o tienes el cabello canoso, tu melena será más susceptible de cambiar de color. Proteger tu cabello en verano es tan importante como proteger tu piel. ¡Protégete y brilla como nunca antes! ✨ #MiriamQuevedo #MQSummertimeicons #SummerHairCare

The summer solstice represents purification. Making room for new possibilities and desires, leaving behind the bad and the old. That's why Miriam spent the Verbena de San Juan at @marbellaclubh. Focused on wellness, anti-inflammatory, anti-aging, rejuvenating, conscious and sustainable lifestyle ✨ For her, beauty is holistic: if you feel good on the inside, it will reflect on the outside. You will have a healthier, more beautiful mane and glowing, renewed skin. • El solsticio de verano representa la purificación. Dejar espacio para las nuevas oportunidades y deseos, dejar atrás lo malo y lo viejo. Por eso Miriam pasó la verbena de San Juan en @marbellaclubh. Enfocada en el bienestar, en el estilo de vida anti-inflamatorio, antiedad, rejuvenecedor, consciente y longevo ✨ Para ella la belleza es holística: si te sientes bien en el interior, se verá reflejado en el exterior. Tendrás una melena más sana y bonita y una piel más radiante, renovada. #MiriamQuevedo #SummerSolstice #AntiInflammatoryLifestyle #Inflamación

Tell us what your hair is like and we will tell you which routine you need. It is very important to understand the specific needs of each type of hair and to treat it with the right products. ✨� • Dinos cómo es tu cabello y te diremos qué rutina necesitas. Es muy importante reconocer las necesidades específicas de cada melena y cuidarla con los productos adecuados. ✨ Débil y muy dañado --> Black Baccara --> Cabello más fuerte y con más densidad. Mantiene los folículos bien anclados. Muy seco, encrespado y apagado --> Sublime Gold --> Revitaliza, nutre e ilumina. Además, actúa como escudo protector frente a los daños del verano. #MQHowOldIsYourHair #MiriamQuevedo #AntiAgingHairCare #CuidadoDelCabello

Have you tried our Black Baccara Hair Texturizing Wave Mist? 💖 It is the first rejuvenating and protective styling-treatment product for hair. It creates perfect beach waves while preventing lifestyle-related growth disorders and blocking UV rays. It also controls frizz, illuminates and strengthens the inner structure of the hair. • ¿Ya has probado nuestro Black Baccara Hair Texturizing Wave Mist? 💖 Es el primer producto de tratamiento-styling rejuvenecedor y protector para el cabello. Crea ondas perfectas de playa a la vez que previene las alteraciones del crecimiento provocadas por nuestro estilo de vida y bloquea la penetración de los rayos UV. También controla el encrespamiento, ilumina y fortalece la estructura interna del cabello. #MiriamQuevedo #HairMist #ProteccionUV #SummerHairCare #BeachWaves

Why is Platinum & Diamonds Drops the best finishing mist? 💫 It provides complete and long-lasting protection to the hair, forming an invisible film that protects it from UVA and UVB rays and the aging process, regenerates its electrical balance, adds extreme shine, silkiness, body and volume. Oh! And it also perfumes and makes the skin juicy. 😍 • ¿Por qué Platinum & Diamonds Drops es el mejor spray de acabado? 💫 Aporta una protección integral y duradera al cabello, forma un film invisible que lo protege de los rayos UVA y UVB y del proceso de envejecimiento, regenera su equilibrio eléctrico, le añade un brillo extremo, sedosidad, cuerpo y volumen. ¡Ah! Y también perfuma la piel y le da jugosidad. 😍 #MiriamQuevedo #HairMist #ProteccionUV #summerhaircare

In addition to protecting hair from UV rays, our Sublime Gold Ultra-Brilliant Mist has the power to make anyone fall in love 💛 There was a saleswoman in the United States who always wore our mist to work. One day, after her shift, she went out for a drink with all her co-workers and sprayed the mist on her hair, her neck, her arms... While she was sitting at the bar, a man walked by and was mesmerized by the smell. He approached her and told her that he loved her scent. From that moment on, they started talking, went on a date and now they are husband and wife!! 👩❤️👨 • Además de proteger el cabello de los rayos UV, nuestro Sublime Gold Ultra-Brilliant Mist tiene el poder de enamorar a cualquiera 💛 Había una dependienta en Estados Unidos que siempre se ponía nuestra bruma cuando iba a trabajar. Un día salió con todas sus compañeras a tomar algo cuando acabó su turno y se pulverizó con mist la melena, el escote, los brazos… Mientras que estaba sentada en el bar, un hombre pasó por su lado y quedó hipnotizado por el olor. Se le acercó y le dijo que le encantaba su fragancia. A partir de ese momento empezaron a hablar, tuvieron una cita y ahora son marido y mujer!! 👩❤️👨 #MiriamQuevedo #MQSummertimeIcons #UVProtection #LoveStory

Miriam spent a few wellness days at @marbellaclubh focusing on an anti-inflammatory, conscious, anti-aging lifestyle... and talked in depth with Dr. Barbara Sturm @bbsturm about their shared expertise: longevity, super anti-aging ingredients and self-care routines 🌿✨️ Did you know that one of the worst effects of summer is inflammation? The aging factors that are most prevalent at this time of year can inflame the scalp and cause hair loss. That's why you need to be aware of your life choices and protect and properly care for your skin and hair. • Miriam ha pasado unos días de bienestar en @marbellaclubh enfocados en el estilo de vida anti-inflamatorio, consciente, anti-edad… y ha podido hablar en profundidad con la doctora Barbara Sturm @bbsturm sobre la expertise que comparten: longevidad, ingredientes super antiedad y rutinas de cuidado personal 🌿✨️ ¿Sabías que uno de los peores efectos del verano es la inflamación? Los factores de envejecimiento que más afectan en esta época pueden inflamar el cuero cabelludo, por ejemplo, y provocar la caída del cabello. Por eso hay que ser muy consciente de nuestra forma de vida, proteger y cuidar de la piel y del cabello correctamente. #MiriamQuevedo #PlacesToShine #AntiInflammatoryLifestyle #Inflamación #MarbellaClubHotel

Deep nourishment to survive the summer ✨️ And what better place to do it than in an oasis of peace like our HairSpa at @mo_barcelona. We apply the rich product with downward movements, from the mid-lengths to the ends and then upwards, to impregnate all the strands and also the scalp. Once applied, we massage with circular movements and leave it on as long as possible. The result? A complete hair transformation. • Nutrición profunda para sobrevivir al verano ✨️ Y qué mejor que hacerlo en un oasis de paz como nuestro HairSpa en @mo_barcelona. Hay que aplicar el rico producto con movimientos descendientes, de medios apuntas y después de forma ascendente para impregnar bien todos los mechones y también el cuero cabelludo. Una vez aplicado, hay que realizar un masaje con movimientos circulares y dejarlo reposar el máximo tiempo posible. El resultado? Una verdadera transformación capilar. #MQHairSpa #MandarinOrientalBarcelona #HairTransformation #SummerHairCare

Do you know the dangers of #UVrays on your hair? 🔅Oxidate amino acids in the hair 🔅Dry out hair and make it brittle 🔅Wear down the fiber and break the keratin bonds 🔅Reduce strength and elasticity 🔅Change the pH of the scalp and shrink follicles With Sublime Gold, you get complete protection from all of this damage: It nourishes, deeply regenerates and adds shine while protecting against free radicals, external aggressions and strengthening the skin barrier 💫 • ¿Conoces los peligros de los #rayosUV en el cabello? 🔅Oxidan los aminoácidos del cabello 🔅Secan el cabello y lo vuelven quebradizo 🔅Desgastan la fibra y rompen los enlaces de queratina 🔅Disminuyen la resistencia y la elasticidad 🔅Alteran el pH del cuero cabelludo y encojen los folículos Con Sublime Gold puedes conseguir una protección total de todos estos daños: Proporciona nutrición, regenera en profundidad y aporta brillo a la vez que protege de los radicales libres, de las agresiones externas y refuerza la barrera cutánea💫 #MiriamQuevedo #MQSummertimeIcons #UVProtection #ProtecciónUV #diamanteybrillante

What's your go-to summer product? Sublime Gold Leave-In Treatment Shield is mine ✨️ It has a highly concentrated formula that provides 360° protection for your hair. It's ideal to use whenever your hair needs extra protection, like in the summer: it protects from the sun, heat, UV rays, blue light, sea water, swimming pool, pollution, chemical treatments... • ¿Cuál es tu producto estrella del verano? Sublime Gold Leave-In Treatment Shield es el mío ✨️ Cuenta con una fórmula altamente concentrada que consigue una protección 360º de la melena. Es ideal para utilizar cada vez que tu cabello necesite una protección extra, como pasa en verano: protege de la exposición al sol, del calor, de los rayos UV, la luz azul, el agua del mar, la piscina, la polución, los tratamientos químicos... #MiriamQuevedo #MQSummertimeIcons #SummerHairCare #UVProtection #ProtecciónUV

Get ready for summer with a hair & scalp detox! 🧖‍♀️ Here is the IDEAL ritual to keep your hair looking shinier, healthier and stronger all summer long and avoid typical fall problems like hair loss. • Te presentamos el ritual IDEAL para preparar la melena para el verano 🧖‍♀️ Paso 1. Exfolia. Aprovecha que el calor abre los poros y libéralos de las toxinas que se acumulan para que el cuero cabelludo respire y tenga una mejor circulación sanguínea. Paso 2. Libera de grasa. Detoxifica el cabello, arrastra todas las impurezas acumuladas y ayúdalo a recibir mejor los nutrientes. El calor hace que llegue más sangre al cuero cabelludo y, por tanto, más nutrientes. Además, también recibimos más vitamina D, que ayuda a regular la producción de queratina. Paso 3. Vitaminiza. Refuerza tu melena para aguantar fuerte todos los daños que va a recibir en verano. Dale alimento, que reemplace proteínas perdidas y construya un escudo protector. Paso 4. Evita la inflamación. La sobre exposición al sol provoca inflamación y su consecuencia es la caída post-verano. Tienes que mantener la hidratación, estabilizar la microflora y proteger tu cuero cabelludo y el cabello. #MiriamQuevedo #MQSummertimeIcons #PrepareYourHair #HairLoss #CueroCabelludo

UV rays are the main factor in hair aging, and they are especially harmful in the summer, so hair protection is very important, especially in the coming months ☀️ Do you protect your skin from the sun? You need to protect your hair too, to avoid dehydration, brittleness, scalp irritation and flaking. Team: @raquelquela @miriam_quevedo @ceciliadiazbetz @nahuelstyle @rerererererrerree @manuelapane @adrianapal_ • Los rayos UV son el principal factor de envejecimiento capilar y afectan especialmente el verano, por eso la protección capilar es muy necesaria, sobre todo durante los próximos meses ☀️ ¿Proteges tu piel del sol? Pues también tienes que proteger tu cabello para evitar que se deshidrate, que se vuelva quebradizo y que el cuero cabelludo se inflame y aparezca descamación. #MiriamQuevedo #MQSummertimeIcons #SummerHairCare #ProtectYourHair