🇦🇩 A qualsevol època de l'any, la bellesa natural de la vall d’Ordino és visible des dels molts miradors i punts emblemàtics que hi ha repartits per tot el territori. Cadascun d’ells us convida a aturar-vos-hi, a admirar el paisatge i a fotografiar-vos-hi. La majoria estan equipats amb uns panells interpretatius amb els continguts en Braille, així com imatges en relleu que ajuden a percebre millor les informacions per a les persones amb diversitat funcional. També incorporen codis QR d'@andorra_parlapp 🇪🇸 En cualquier época del año, la belleza natural del valle de Ordino es visible desde muchos miradores y puntos emblemáticos que hay repartidos por todo el territorio. Cada uno de ellos invita a detenerse, admirar el paisaje y a fotografiarse. La mayoría están equipados con unos paneles interpretativos con los contenidos en braille, así como imágenes de relieve que ayudan a percibir mejor las informaciones para las personas con diversidad funcional. También incorporan códigos QR de Andorra Parl’APP 🇫🇷 Pendant toute l'année, la beauté naturelle de la vallée d'Ordino est visible depuis les nombreux belvédères et points emblématiques répartis sur tout le territoire. Chacun d'eux vous invite à vous arrêter, à admirer le paysage et à faire des photos. La plupart sont munis de panneaux d'interprétation avec le contenu en braille, ainsi que d'images en relief qui aident les personnes en diversité fonctionnelle à mieux percevoir l'information. Ils intègrent également les codes QR Andorra Parl’APP 🇬🇧 At any time of the year, the natural beauty of the Ordino valley is visible from the many viewpoints and emblematic points that are spread throughout the territory. Each of them invites you to stop, admire the landscape and take pictures. Most are equipped with interpretative panels with the contents in braille, as well as relief images that help people with functional diversity to better perceive the information. They also incorporate Andorra Parl’APP QR codes #Ordino #Ordinoesviu #Andorra #visitAndorra #ordinobiosfera #natura #nature #ordinoreservabiosfera #ordinoreservadelabiosfera #besttourismvillage

🇦🇩 Fent una passejada per Riberamunt, entre Sornàs i la Cortinada, descobrireu els meravellosos colors que agafa la muntanya en aquesta època de l'any així com el patrimoni de la reserva de la biosfera que tothom pot gaudir gràcies a la plaques Andorra Parl’APP 🍁🍂🍄 Més informació a https://www.visitordino.com/ca/que-fer/@@route_view/riberamunt 🇪🇸 Haciendo un paseo por Riberamunt, entre Sornás y la Cortinada, descubrirás los maravillosos colores que toma la montaña en esta época del año así como el patrimonio de la reserva de la biosfera que todo el mundo puede disfrutar gracias a las placas Andorra Parl’APP 🍁🍂🍄 🇫🇷 En faisant une promenade à travers Riberamunt, entre Sornàs et la Cortinada, vous découvrirez les merveilleuses couleurs que prend la montagne à cette période de l'année ainsi que le patrimoine de la réserve de la biosphère dont chacun peut profiter grâce aux plaques Andorra Parl’APP 🍁🍂🍄 🇬🇧 Taking a walk through Riberamunt, between Sornàs and la Cortinada, you will discover the wonderful colors that the mountain takes on at this time of year as well as the heritage of the biosphere reserve that everyone can enjoy thanks to the Andorra Parl’APP plates 🍁🍂🍄 #Ordino #Ordinoesviu #visitordino #Andorra #visitAndorra #patrimonicultural #patrimoine #patrimonio #reservadelabiosfera #Ansalonga #biospherereserve #landscape #pyrenees #mountains #nature #cuturalheritage #Riberamunt #otoño #tardor #autumn #automne #andorraparlapp #turismeinclusiu #BestTourismVillage

🇦🇩 El Tomb de les Neres és un recorregut circular, apte per a tothom, de 8km i un desnivell de 198m que transcorre pels boscs i prats de les parròquies d'Ordino, Canillo, Encamp i La Massana. Us recomanem entrar pel Coll d'Ordino, pel seu fàcil accés, i endinsar-vos en el bosc on descobrireu la fauna, la vegetació i els espectaculars paisatges. I no ho digueu a ningú, però hi trobareu molts bolets en aquesta època de l'any 🤫 💻 Més informació a https://www.visitordino.com/ca/que-fer/@@route_view/tomb-de-les-neres 🇪🇸 El Tomb de les Neres es un recorrido circular, apto para todo el mundo, de 8km y un desnivel de 198m que transcurre por los bosques y prados de las parroquias de Ordino, Canillo, Encamp y La Massana. Recomendamos entrar por el Coll de Ordino, por su fácil acceso, y adentrarse en el bosque donde descubrirán la fauna, la vegetación y los espectaculares paisajes. Y no se lo digáis a nadie, pero encontraréis muchas setas en esta época del año 🤫 🇫🇷 Le Tomb de les Neres est un itinéraire circulaire, adapté à tous, de 8 km et un dénivelé de 198 m qui traverse les forêts et les prairies des paroisses d'Ordino, Canillo, Encamp et La Massana. Nous vous recommandons d'entrer par le Coll d'Ordino, d'accès facile, et de s'enfonser dans la forêt où vous découvrirez la faune, la végétation et les paysages spectaculaires. Et ne le dites à personne, mais vous trouverez beaucoup de champignons à cette période de l'année 🤫 🇬🇧 The Tomb de les Neres is a circular route, suitable for everyone, of 8km and an elevation drop of 198m that runs through the forests and meadows of the parishes of Ordino, Canillo, Encamp and La Massana. We recommend entering through the Coll d'Ordino, for its easy access, and get into the forest where you will discover the fauna, vegetation and spectacular landscapess. And don't tell anyone, but you'll find a lot of mushrooms this time of year 🤫 #Ordino #Ordinoesviu #VisitOrdino #Andorra #VisitAndorra #natura #nature #mountains #montañas #paisajes #landscapes #pirineus #pirineos #pyrenees #hiking #tardor #otoño #autumn #tombdelesneres #bonydelesneres #besttourismvillage

🇦🇩 Saps perquè a Ordino hi havien 23 moles farineres? Descobreix-ho fent la ruta de les moles farineres amb la guia Inka Bellés que et traslladarà als segles XVII i XVIII per descobrir el com i el perquè del seu funcionament. La visita guiada inclou un tast de coques i pans elaborats amb farines diferents en acabar la ruta a Santa Bàrbara. La ruta es fa a peu i el viatge de tornada, amb el bus parroquial. 📅 7/10, 8/10 i 11/11 a les 9h30 💰 5€ 💻Reserva a https://www.4tickets.es/comuordino/public/janto/main.php 🇪🇸 ¿Sabes porqué en Ordino había 23 molinos de harina? Descúbrelo haciendo la ruta de las muelas harineras con la guía Inka Bellés que te trasladará a los siglos XVII y XVIII para descubrir el cómo y el porqué de su funcionamiento. La visita guiada incluye una cata de cocas y panes elaborados con harinas diferentes al terminar la ruta en Santa Bárbara. La ruta se realiza a pie y el viaje de regreso con el bus parroquial. 🇫🇷 Savez-vous pourquoi il y avait 23 moulins à farine à Ordino? Découvrez-le en suivant la route des moulins à farine avec la guide Inka Bellés qui vous fera remonter aux XVIIe et XVIIIe siècles pour découvrir le comment et le pourquoi de leur fonctionnement. La visite guidée comprend une dégustation de coques et de pains élaborés à partir de différentes farines à la fin du parcours au moulin de Santa Bàrbara. L’itinéraire se fait à pied et le trajet de retour avec le bus paroissial. 🇬🇧 Do you know why there were 23 flour mills in Ordino? Discover it by following the route of the flour mills with the guide Inka Bellés who will take you back to the 17th and 18th centuries to discover how and why they worked. The guided tour includes a tasting of cakes and breads made with different flours at the end of the route in Santa Bàrbara. The route is done on foot and the return trip by the parish bus. #Ordino #Ordinoesviu #VisitOrdino #VisitAndorra #Andorra #reservabiosfera #biospherereserve #ordinoreservabiosfera #itinerari #itinerario #itinerary #Riberamunt #molesfarineres #besttourismvillage

🇦🇩 Passejant per Riberamunt, els colors de la tardor són cada dia més visibles a les nostres muntanyes, oferint-nos un espectacle natural que no deixa ningú indiferent a Ordino, reserva de la Biosfera 🍂🍁 🇪🇸 Paseando por Riberamunt, los colores del otoño son cada día más visibles en nuestras montañas, ofreciéndonos un espectáculo natural que no deja a nadie indiferente en Ordino, reserva de la Biosfera 🍂🍁 🇫🇷 En parcourant Riberamunt, les couleurs d'automne sont chaque jour plus visibles dans nos montagnes, nous offrant un spectacle naturel qui ne laisse personne indifférent à Ordino, réserve de Biosphère 🍂🍁 🇬🇧 Walking through Riberamunt, the autumn colors are more visible every day in our mountains, offering us a natural spectacle that leaves no one indifferent in Ordino, a Biosphere Reserve 🍂🍁 #Ordino #Ordinoesviu #VisitOrdino #Andorra #visitAndorra #ordinobiosfera #biosfera #biosphere #ordinoreservadelabiosfera #ordinoreservabiosfera #reservabiosfera #nature #landscape #pyrenees #otoño #tardor #mountains #autumn #ordinoreservabiosfera #beautifulplaces #riberamunt #autumncolors #coloresdeotoño #colorsdetardor #besttourismvillage

🇦🇩 A partir del 29 de setembre i fins l’1 d’octubre t’espera l’ @AndorraCrea, un nou festival de creació i difusió de les arts escèniques i arts visuals d'Andorra amb més de 20 propostes de creadores i creadors del país. A Ordino en podreu gaudir en alguns dels llocs mes emblemàtics. Per a més informació consulteu la web www.andorracrea.ad 🇪🇸 A partir del 29 de septiembre y hasta el 1 de octubre te espera el Andorra Crea, un nuevo festival de creación y difusión de las artes escénicas y artes visuales de Andorra con más de 20 propuestas de creadoras y creadores del país . En Ordino podrá disfrutar de ellos en algunos de los lugares más emblemáticos. Para más información consulte la web www.andorracrea.ad 🇫🇷 Du 29 septembre au 1er octobre, Andorra Crea vous attend, un nouveau festival de création et de diffusion des arts du spectacle et des arts visuels d'Andorre avec plus de 20 propositions de créateurs du pays. À Ordino, vous pourrez en profiter dans certains des lieux les plus emblématiques. Pour plus d'informations, consultez le site www.andorracrea.ad 🇬🇧 From September 29th until October 1st, Andorra Crea awaits you, a new festival of creation and dissemination of the performing and visual arts of Andorra with more than 20 proposals by creators from the country . In Ordino you can enjoy it in some of the most emblematic places. For more information consult the website www.andorracrea.ad #Ordino #VisitOrdino #Andorra #VisitAndorra #AndorraCrea #Arts #Art #Festival #BestTourismVillage #Culture #Cultura #Arte #Artes

🇦🇩 Aquest dimecres, 27 de setembre, es celebra el Dia Mundial del Turisme. A Ordino hem preparat algunes activitats gratuïtes per què el pugueu celebrar amb nosaltres durant tot el dia. No deixeu passar l'oportunitat de descobrir el millor de la reserva de la biosfera! 🥳 🇪🇸 Este miércoles, 27 de septiembre, se celebra el Día Mundial del Turismo. En Ordino hemos preparado algunas actividades gratuitas para que puedas celebrarlo con nosotros durante todo el día. No dejes pasar la oportunidad de descubrir lo mejor de la reserva de la biosfera! 🥳 🇫🇷 Ce mercredi 27 septembre nous fêtons la Journée mondiale du tourisme. À Ordino, nous avons préparé des activités gratuites pour que vous puissiez célébrer avec nous tout au long de la journée. Ne manquez pas l'occasion de découvrir le meilleur de la réserve de biosphère! 🥳 🇬🇧 This Wednesday, September 27, it is the World Tourism Day. In Ordino we have prepared some free activities so you can celebrate with us throughout the day. Don't miss the opportunity to discover the best of the biosphere reserve! 🥳 #Ordino #VisitOrdino #Andorra #VisitAndorra #BestTourismvillage #DiaMundialdelTurisme #Ordinoreservadelabiosfera #ReservadelaBiosfera #MiradorSolardeTristaina #MinadeLlorts

🇦🇩 La tardor comença aquest dissabte i la Dino, la Tamarro d'Ordino, ja està preparada pel temps més fred i humit que ens hauria d'arribar. Ella vigila, des de la porta del seu amagatall de la zona d'Encodina, tota la vall i el patrimoni de la reserva de la biosfera. Aneu-la a visitar i feu-vos una foto amb ella, que us ho agrairà! 🤩 🇪🇸 El otoño empieza este sábado y la Dino, la Tamarro de Ordino, ya está preparada para el tiempo más frío y húmedo que debería llegarnos. Ella vigila, desde la puerta de su escondite de la zona de Encodina, todo el valle y el patrimonio de la reserva de la biosfera. ¡Va a visitarla y hazte una foto con ella, que te lo agradecerá! 🤩 🇫🇷 L'automne commence ce samedi et Dino, la Tamarro d'Ordino, est déjà prête pour le temps plus froid et plus humide qui devrait nous arriver. Elle veille, depuis la porte de sa cachette de la zone d'Encodina, sur toute la vallée et le patrimoine de la réserve de biosphère. Allez lui rendre visite et prenez-vous en photo avec elle, elle appréciera! 🤩 🇬🇧 Autumn starts this Saturday and Dino, the Tamarro of Ordino, is already prepared for the colder and wetter weather that should be upon us. She watches over, from the door of her hideout in the Encodina area, the entire valley and the heritage of the biosphere reserve. Go visit her and take a picture with her, she'll thank you for it! 🤩 #Ordino #Ordinoesviu #VisitOrdino #Andorra #VisitAndorra #Tamarro #TamarroAndorra #mountains #muntanyes #montañas #natura #nature #montagnes #pyrenees #pirineus #pirineos #ordinoreservabiosfera #ordinoreservadelabiosfera #biospherereserve #autumn #fall #tardor #otoño #automne #besttourismvillage

Guanya entrades dobles a la Casa Museu d'Areny Plandolit per descobrir qui era Don Guillem d'Areny Plandolit, la seva espectacular biblioteca i una vida de novel·la!! Per participar-hi, fins al 24/09 inclòs: ✔️Fes m'agrada a aquest post ✔️Segueix els comptes de @VisitOrdino i @museusandorra ✔️Etiqueta en els comentaris d'aquest post a la persona amb qui t'agradaria anar a descobrir aquest museu. Els/Les guanyadors/es de les dues entrades dobles a la Casa Museu d'Areny Plandolit d'Ordino, hauran de tenir més de 18 anys i es publicaran aquí el dia 25 de setembre de 2023. #Ordino #VisitOrdino #Ordinoesviu #casamuseuarenyplandolit #museusandorra #museucasaarenyplandolit #casaarenyplandolit #VisitAndorra #ordinoreservabiosfera #ordinoreservadelabiosfera #Andorra #besttourismvillage #besttourismvillages #concurs #giveaway #concurso #sorteo #sorteig

[ En el ciclismo hay que sufrir para conseguir los retos que cada uno se propone ] 👊🏻📈 • Muchas gracias a @vadebikes por realizar un gran reportaje en @teledeportertve en el que pude ser partícipe en mi estancia en Andorra y sobretodo en uno de los mejores pueblos de Andorra como es Ordino (@visitordino ) que cuenta para mí, con uno de mis puertos favoritos de 🇦🇩, Arcalís. Gracias por la oportunidad, y esperemos sumar más experiencias juntos. Nos vemos pronto🙌🏻❤️ ———————————————————— #VivaElCiclismo #workinprogress #workhardplayharder #stepbystep #race #enjoying #believeinyourself #bike #bikeporn #fyp #instabike #cyclist #bikelife #bike #roadbike #reboots #altitud #andorra #andorralovers #trainingcamp #traininginaltitud #coffee #coffeelovers #love #ordino #ordinoarcalis #arcalis #voltaalsports #massana #arinsal

🇦🇩 El Remugar és un itinerari circular de dificultat mitjana que surt del centre d'Ordino direcció Segudet, passant per les bordes de Sornàs, el bosc de Becet i que baixa cap al poble de Sornàs per retornar a Ordino. El camí s'enfila per la muntanya donant-nos unes bones vistes, enmig de la natura. L'itinerari està assenyalat amb una samarreta blava amb el nom del Remugar o la marca blanca i vermella del GR11. En una hora s'arriba a les bordes de Sornàs, un paratge amb 2 bordes ben conservades i un petit aixopluc. 🇪🇸 El Remugar es un itinerario circular de dificultad media que sale del centro de Ordino dirección Segudet, pasando por las bordas de Sornàs, el bosque de Becet y que baja hacia el pueblo de Sornàs para regresar a Ordino. El camino sube por la montaña dándonos unas buenas vistas, en medio de la naturaleza. El itinerario está señalado con una camiseta azul con el nombre del Remugar o la marca blanca y roja del GR11. En una hora se llega a las bordas de Sornàs, un paraje con 2 bordas bien conservadas y un pequeño cobijo. 🇫🇷 El Remugar est un itinéraire circulaire de difficulté moyenne qui part du centre d'Ordino en direction de Segudet, en passant par les bordas de Sornàs, la forêt de Becet et en descendant vers le village de Sornàs pour revenir à Ordino. Le sentier monte sur la montagne et nous offre de belles vues, en pleine nature. L'itinéraire est balisé par un t-shirt bleu portant le nom Remugar ou le balisage blanc et rouge du GR11. En une heure, vous atteignez les bordas de Sornàs, un lieu avec 2 bordas bien conservées et un petit abri. 🇬🇧 El Remugar is a circular route of medium difficulty that leaves from the center of Ordino in the direction of Segudet, passing through the bordas of Sornàs, the forest of Becet and descending towards the village of Sornàs to return to Ordino. The path climbs up the mountain giving us good views, in the middle of nature. The route is marked with a blue t-shirt with the Remugar name or the white and red mark of the GR11. In an hour you reach the bordas of Sornàs, a place with 2 well-preserved bordas and a small shelter. #Ordino #VisitOrdino #Andorra #VisitAndorra #BestTourismvillage

🇦🇩 A Ordino estem bojos pel ciclisme i som l'escenari privilegiat de grans competicions i de grans marxes ciclistes amb diverses rutes tant per a ciclisme de carretera com de muntanya. Descobreix-ho aquesta setmana al programa @vadebikes al canal @teledeportertve 🚴‍♀️🚴🚴‍♂️ 🇪🇸 En Ordino estamos locos por el ciclismo y somos el escenario privilegiado de grandes competiciones y grandes marchas ciclistas con varias rutas tanto para ciclismo de carretera como de montaña. Descubrelo esta semana en el programa Va De Bikes en el canal Teledeporte 🚴‍♀️🚴🚴‍♂️ 🇫🇷 À Ordino, nous sommes fous de vélo et nous sommes le théâtre privilégié de grandes compétitions et de grandes rencontres cyclistes avec plusieurs itinéraires pour le cyclisme sur route et de montagne. Découvrez-le cette semaine dans l'emission Va De Bikes sur la chaine Teledeporte 🚴‍♀️🚴🚴‍♂️ 🇬🇧 In Ordino we are crazy about cycling and we are the privileged scene of big competitions and big cycling meetings with several routes for both road and mountain bikes. Discover it this week in the show Va De Bikes on TV channel Teledeporte 🚴‍♀️🚴🚴‍♂️ #Ordino #VisitOrdino #Ordinoesviu #Andorra #VisitAndorra #reservadelabiosfera #bicicleta #ciclisme #ciclismo #cyclisme #biking #bike #bicycle #biospherereserve #cycliste #pirineos #pirineus #pyrenees #besttourismvillage #besttourismvillages #ordinoreservadelabiosfera #ordinobiospherereserve