¡MEZCLA TODO! Manteles, vasos, vajilla, cubiertos y sillas. La elegancia reside en saber mezclar y la magia surge cuando los elementos se fusionan unos con otros formando un nuevo paisaje. Tu mesa es pura alquimia, deja que te sorprenda. . . . . MIX EVERYTHING! Tablecloths, glasses, silverware, dinnerware and also your chairs. Elegance is knowing how to mix and match and letting the magic comes out of that mix forming a totally different set up. Your table is pure alchemy, let it surprise you. . #interior #instahome #homedecor #interior4all #decoration #interiores #furniture #homestyle #interiors #interiorstyling #archilovers #interior123 #architecturelovers #inredning #myhome #interiordecor #homedesign #finahem #livingroom #archidaily #arquitecturadeinteriores #focalmarked #architecture #decor

GANAN EN PERSONA. Es una bonita cualidad en los seres humanos que los hace más bello en las distancias cortas porque el alma hace brillar lo que no es tan obvio. Por eso nos encanta que penséis eso de nuestros cojines. Ganan cuando los tienes delante y los tocas. Son irresistibles. . . . THEY ARE MUCH BETTER IN PERSON. It is a great quality of the human beings that makes them shine brighter at a short distance as what’s not obvious can shine brighter. We love it when you think that about our cushions. They feel much better when you have them in front of you and you can touch them. They are irresistible. #interior #instahome #homedecor #interior4all #decoration #interiores #furniture #homestyle #interiors #interiorstyling #archilovers #interior123 #architecturelovers #inredning #myhome #interiordecor #homedesign #finahem #livingroom #archidaily #arquitecturadeinteriores #focalmarked

TODOS LOS COLORES forman parte de la paleta de tu vida pero solo una selecta gama será la que te acaricie cada día. Respíralos, escoge los que mejor te sienten y dales el lugar preciso para que te mimen y te acompañen de la mejor manera posible. . ALL THE COLORS are part of your life palette but just a few of them will caress you daily. Breath them, pick the ones that better suit you and place them in that perfect spot so they are the best possible companion in your life journey.

SÁBANAS DE PURO LINO LAVADO, un lujo delicado para la piel donde reponer fuerzas y descansar, donde soñar y proyectar, donde amar y recordar el amor. . . . PURE WASHED LINEN SHEETS. A luxury for your skin where you can rest and recharge your batteries, where you can dream and make plans, where you can love or just daydream about love

TU PARTICULAR BELLEZA, la que te hace única e inimitable, se transmite por el aire, por la música, a tus objetos, que hablan de ti y tu infinidad de detalles. . . YOUR SPECIAL BEAUTY. The one that makes you unique and irreplaceable is the one that can be transmitted by the air and the music and you infuse it into those special objects that speak so well about you.

MIS COSAS. Me gusta reencontrármelas cuando vuelvo a ponerlas en juego, y sentir orgullo de haberlas escogido para ser parte de mí. Me gusta asociarlas a los momentos importantes, y que sean, como las fotografías, elementos que forman el bodegón de mi historia.

LOS OBJETOS VIVEN. Son pequeños personajes que interactúan con nosotros y nos condicionan, así sea en los pequeños detalles. Personalmente, las cosas bonitas me ponen se buen humor, y aunque nos parezca solo un detalle, es mi actitud ante la vida, es la huella que dejo en mi universo ¡Hay tanto poder el lo pequeño! . . . OBJECTS ARE ALIVE. They are little characters that interact with us and condition us, even in the smallest details. In my personal case, beautiful things put me in a good mood, and even if it seems to be a small detail, that’s my attitude toward life, it is my footprint in the universe. There is so much power in the small things!

¡YA CASI VERANO! Para nosotras es una época de júbilo en la que se multiplican los encuentros y sacamos la casa al exterior. Jardines, terrazas y balcones nos esperan para hacer de ellos el escenario de las veladas más entrañables. . . SUMMER IS ALMOST HERE! For us is that time of the year full of happiness when we increase our outdoor gatherings and we enjoy our home outside. Gardens, terraces and balconies are waiting for us to transform them into the perfect setting for those endearing gatherings.

FABRICAMOS AQUÍ y estamos convencidas de que consumir producto local es como mirarle a los ojos al fabricante. Es crear un vínculo más con tus prendas, con tu paisaje, con tu tierra. Un acto de responsabilidad. No hace falta irse lejos para encontrar lo que estabas buscando, pero si hace falta la experiencia para aseverar que has encontrado lo mejor. . . . . LOCALLY MANUFACTURED. We believe that buying locally-made products is like looking at the manufacturers in the eyes. It is another way to create a connection with your clothing, your landscape, your land. It is an act of responsibility. You don’t need yo travel far to find what you were looking for, but it takes experience to know you have found the best. . . #interior #instahome #homedecor #interior4all #decoration #interiores #furniture #homestyle #interiors #interiorstyling #archilovers #interior123 #architecturelovers #inredning #myhome #interiordecor #homedesign #finahem #livingroom #archidaily #arquitecturadeinteriores #focalmarked

LO DE MANUELA es mucho más que textil del hogar, es un concepto de vida que pone en valor los objetos que elegimos para transitarla. Todos tienen una historia que nos complementa y unas calidades aptas para acompañarnos por muchos, muchísimos años. . . LO DE MANUELA is much more than fabrics for the home. It is a way of life which gives importance to those objects that we select to accompany us. Each one of them has a story behind it and the quality that will be with us for many, many years. . . #deco #home #homedesign #homestyle #interior #instahome #decoration #designer #homedecor #house #architecture #interior4all #homesweethome #decor #homestyling #architecturelovers #archilovers #architecturephotography #homedecoration #furniture #homeinspo #building #decoracion #casa #arquitectura