⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【特別合作專題：難民議題🌏】 - ⚠️以下內容含部分活動宣傳 - 從2010年爆發阿拉伯之春引發難民危機後，至近期塔利班重掌阿富汗政權所引發的新一波難民潮，難民議題在近年來備受國際間關注，更在許多國家引起強烈爭論。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 根據1951年聯合國《難民地位公約》，難民是指「有正當理由畏懼由於種族、宗教、國籍、屬於其一社會團體或具有某種政治見解的原因留在其本國之外，並且由於此項畏懼而不能或不願受該國保護的人」。而戰爭、種族、部落和宗教之間的暴力鬥爭，往往是導致難民逃離家園的主要原因。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 7月，由「好機會劇場」（Good Chance Theatre）發想執行的跨國藝術計劃「行走」（The Walk）展開，從土耳其加濟安泰普省（Gaziantep）出發到英國，3.5公尺巨型人偶小艾瑪爾（Petite Amal）透過一般難民遷徙路程喚起社會對於難民兒童的關注。而10月，土耳其攝影師阿斯蘭（Mehmet Aslan）拍下敘利亞父親納札爾（Munzir al-Nazzal）和其子穆斯塔法（Mustafa）名為「生活的艱辛」（Hardship of Life）的照片奪下年度西恩那國際攝影大賽首獎，阿斯蘭希望透過這張照片提高對難民議題的關注，同時希望他的作品可以緩和土耳其境內的反難民情緒。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 難民議題對於生活在台灣的我們看似很遙遠，但我們仍然能透過自己的一份力量去了解這個議題並幫助他們。立法層面可以推動難民法的通過或是訂定相關難民政策，而在個人層面我們可以透過捐款、連署、參加相關倡議活動、擔任志工等。例如「17 Arabic」創辦人蕭潔蓮媒合敘利亞難民、約旦婦女與亞洲學生進行線上阿拉伯語課程和筆友計畫，給予他們工作與收入機會。另外，「Refugee 101 Taiwan」發起人胡鈞媛則積極舉辦各種難民工作坊，希望透過對話讓社會對於難民有更多的同理。 ———————————— 2021 第三屆金車國際青年論壇 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📢想要更了解蕭潔蓮和胡鈞媛的故事嗎？由金車文教基金會舉辦的第三屆國際青年論壇報名開跑，除了蕭潔蓮和胡鈞媛外，更有「台灣數位外交協會」理事長郭家佑、「全球小紅帽協會」創辦人林薇等為大家帶來非常豐富的演講內容。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 時間：2021年11月20日（六）上午場09：00-12：30 / 下午場13：20-17：00 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 地點：以Zoom線上直播方式進行 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 對象：對國際議題、社會創新、社會參與、公益行動有興趣者 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 費用：免費 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 報名：名額有限，即日起開放報名至額滿為止 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🌐更多資訊可詳見官網：https://kingcar.org.tw/project/501387 ———————————— 資料來源：中央社、轉角國際、報導者、聯合國難民署、BBC News 圖片來源：Walk with Amal 臉書、SIPA 臉書

美國於2日舉行「非大選年期中選舉」（off-year election），維吉尼亞州及紐澤西州需選出州長及州議會議員，另外全國也有約250個城市將舉行地方選舉，包括邁阿密、紐約市、波士頓市、西雅圖等。由於本次選舉正逢拜登政府執政近一週年以及距離2022年期中選舉僅剩一年，因此也被外界解讀為施政滿意度小考和明年國會選戰的風向球。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 然而，根據最終結果，民主黨此次遭到嚴重挫敗，雖然保住紐約和波士頓市長等位置，但紐澤西州長選舉卻是一場苦戰，更在維吉尼亞州長選舉中落敗。在紐澤西州的選舉中，民主黨籍現任州長墨菲（Phil Murphy）與共和黨籍候選人西塔瑞利（Jack Ciattarelli）陷入膠著，期間西塔瑞利一度領先，經過漫長的開票過程後，墨菲最終還是以些微差距擊敗對手，成為紐澤西州44年來首位成功連任的民主黨籍州長。在維吉尼亞州長選舉中，曾在2014至2018年擔任州長的民主黨籍政壇老將麥考利夫（Terry McAuliffe）卻意外敗給毫無政治經驗的資深經理人楊金（Glenn Youngkin）。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 由於維吉尼亞州正好介於屬於民主黨鐵票倉東北部以及共和黨具有優勢的南方州之間，其選舉結果往往具備指標地位。本次選舉中，麥考利夫除了帶著豐富地方經驗外，更因為楊金與川普同樣從商，而不斷打出「投給楊金就是支持川普」的口號。然而，拜登政府在業界推行疫苗強制接種政策、全美供應鏈緊張、基礎建設和社會福利支出預算案在國會卡關等現況引發民怨，連帶影響麥考利夫的選情，而楊金則喊出「大減稅」與「小政府」的口號而獲得支持。另外，楊金雖不否認與川普相互尊重，但也刻意與川普保持距離，成功收攏中間選票。雖然最終楊金僅以微幅差距拿下州長選舉，但因為州司法部長選舉以及州議會選舉同樣由共和黨拿下，民主黨此次可以說是大敗。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❗️民主黨此次的挫敗凸顯出選民已對疫情感到疲乏，以及對於政府無力推動改革法案不滿，此外民主黨也須盡快從「對抗川普」的情緒中抽離，否則不斷在選舉中打出反川牌也將帶給選民倦怠感。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇺🇸美國的非大選年選舉是舉辦在奇數年的普選，與舉辦在偶數年的總統大選以及期中選舉時間錯開。州和市政選舉被安排在非大選年的最重要的原因之一就是可以將聯邦議題與地方選舉中關注的議題區分開來，由於民選地方官員將影響基層決策，因此其對於普通公民生活的影響有時比國會更大。 ———————————— ⚠️封面圖為新當選維吉尼亞州長的共和黨籍楊金 - #美國 #選舉 #非大選年期中選舉 #民主黨 #共和黨 #維吉尼亞州 #紐澤西州 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #us #election #offyearelections #democrats #republican #virginia #newjersey #usandcanada #insightintoissues- - 資料來源：中央社、轉角國際、自由時報、CBS News、NPR News、The New York Times 圖片來源：美聯社 - 🌐補充資料： 8 takeaways from the 2021 elections（CNN News）｜https://edition.cnn.com/2021/11/03/politics/election-2021-takeaways/index.html

隨著武裝組織塔利班重掌政權，阿富汗國內陷入嚴重財政困境，國際援助被中斷，導致許多民眾無法維持基本生計，只好將家中女兒賣進童婚市場，換取金錢以養活家中其他人口。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 根據CNN報導，記者親眼目睹一名阿富汗父親馬利克（Abdul Malik）迫於生計將9歲女兒帕瓦娜（Parwana）賣給55歲的買主柯爾本（Qorban）作為妻子，而在數個月前，帕瓦娜12歲的姐姐也同樣被賣給陌生男子。帕瓦娜向CNN記者表示，她很怕那個男人會打她、強迫她在家工作，她不想放棄學業，因為她的夢想是當一名老師。而馬利克則指出，他非常愧疚，他曾到省會瑙堡（Qala-e-Naw）找工作無果，更向親戚借了很多錢，妻子則向其他營地居民乞食。馬利克表示，若家中財務狀況仍未改善，他將不得不再賣掉一個女兒，「很有可能會是兩歲的那個」。最終，柯爾本以價值20萬阿富汗尼（約新台幣6萬）的羊、土地和現金買下帕瓦娜，也承諾不會對她動粗。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📍儘管在阿富汗15歲以下的童婚不合法，但在鄉村地區卻行之有年，而面對惡化的貧窮問題，越來越多家庭只好將家中女兒賣掉。由於塔利班上台，國際社會不承認其政權，阿富汗中央銀行數十億美元的資產遭美國凍結，薪水無法發放加上糧食價格飆升，阿富汗國內有近五成民眾面臨貧窮及飢餓危機，超過300萬名5歲以下兒童將在未來幾個月內面臨嚴重營養不良。根據聯合國人道事務協調廳（UNOCHA），今年有近67萬7000名阿富汗人因戰亂而流離失所，其中有許多人如帕瓦娜一家一樣居住在國際營地，而聯合國也不斷呼籲援助機構回到阿富汗，幫助國內民眾。 ———————————— ⚠️封面圖為帕瓦娜與父親馬利克接受CNN訪問畫面 ⚠️圖二為帕瓦娜與買主柯爾本 - #阿富汗 #童婚 #塔利班 #帕瓦娜 #亞洲 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #afghanistan #taliban #childmarriage #childrenrights #womenrights #asia #insightintoissues- - 資料來源：中央社、華視新聞網、CNN News、South China Morning Post、Newshub.、DAWN 圖片來源：CNN News - 🌐補充資料： Afghan girls learning to code 'underground' to bypass Taliban curbs on education（ABC News）｜https://www.abc.net.au/news/2021-10-31/afghan-girls-learn-code-underground-to-bypass-taliban-curbs/100581408

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【特別報導：20國集團峰會整理🌏】 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 本屆二十國集團領袖峰會（G20）於10月30日至31日在義大利羅馬舉辦，由於受到全球COVID-19疫情影響，這也是G20兩年來首度實體峰會。然而，俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）和中國國家主席習近平皆未出席，而是採視訊方式參與會議。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📢以下將為大家整理此次峰會重點： ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 1️⃣ 氣候變遷 各國領袖同意有必要將全球升溫控制在在比工業革命前的水準高出攝氏1.5度之內。聯合公報中指出，「要將1.5度維持在能做到的範圍內需要所有國家有意義且有效率的行動和承諾，同時還要考量不同的方法」。另外，各國也承諾在「本世紀中葉之前或左右」達到淨零碳排的目標，但並未如預期明確設定2050年的期限。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 2️⃣ 企業所得稅 各國領袖同意採取措施將大企業的最低所得稅率設定在至少15%，打造「更穩定且公平的國際稅制」。此一改革由經濟合作暨發展組織從中斡旋，預計在2023年生效，但每個參與這項全球性協議的國家都必須先通過國內法，因此很有可能推遲。 美國財政部長葉倫表示，這項歷史性的協議對全球經濟而言是一個「關鍵時刻」，將會「終結企業稅率競相逐低的惡性競爭」。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 3️⃣ 疫苗 各國領袖支持世衛設定今年至少要替全球四成人口施打疫苗的目標，而明年中至少要達七成。同時，各國也承諾將供應更多疫苗給發展中國家，並取消供應及融資限制。 而面對俄羅斯總統普丁抱怨在峰會中抱怨該國研發的「衛星-V」（Sputnik V）疫苗未獲得國際廣泛認可，各國領袖也承諾「將共同努力，承認世衛所認定安全有效的疫苗」。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 4️⃣ 全球經濟發展 各國領袖在公報中承諾將「對影響經濟的種種全球挑戰，如供應鏈中斷，保持警覺並在經濟復甦之際加以監控及因應」。 各國也設定目標，將從國際貨幣基金核准的6500億美元「特別提款權」（SDR）中，撥出1000億美元給較貧窮國家。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 而除了20國領袖正式會議外，場外的雙邊會談也相當值得關注。包括美中、美土、義中的會談，另外還有近期因漁權糾紛而關係緊張的英法兩國也透過場邊會談希望達成相關共識。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❗️G20領袖峰會結束後，緊接著就是於10月31日至11月12日在蘇格蘭格拉斯哥舉行的「聯合國氣候變化綱要公約第26次締約方會議」（COP26）。G20對於打擊氣候變遷的聲明為COP26奠定基礎，COP26主席夏瑪（Alok Sharma）呼籲，這次的氣候峰會將是全球最後一個能將升溫控制在1.5度的機會。 ———————————— #G20 #二十國集團 #領袖峰會 #義大利 #羅馬 #特別報導 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #groupoftwenty #summit #italy #rome #specialreport #insightintoissues- - 圖片來源：G20官網、路透社、The New York Times 資料來源：中央社、自由時報、BBC中文網、衛報、G20官網、The New York Times - 🌐補充資料： G20 ROME LEADERS’ DECLARATION（G20）｜https://www.g20.org/wp-content/uploads/2021/10/G20-ROME-LEADERS-DECLARATION.pdf

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【宣傳時間：賓狗陪你練英聽】 ❗️以下內容含商務宣傳 - 想要了解更多國際新聞，但中文媒體涉略的篇幅不多，聽英文新聞卻因為主播語速和腔調而無法理解內容？ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 掌握英文聽力主導權👊聽懂全英文新聞 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【賓狗陪你練英聽｜三週征服全英文聽力🎧】 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✨賓狗老師是誰呀？ @bingobilingual_bb ❶正港台灣人，沒出過國就學好道地英文 ❷人氣 Podcast 節目《聽新聞學英文》的主持人 ❸蔡依林等大明星的金曲譯者 ❹曾任銘傳大學和民航局講師 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✏️聚焦多益英聽重點十大主題，高效率應考備戰！ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ✨賓狗老師帶你一起： 💡聽懂 CNN 5 Things，4 分鐘快速掌握五件大事 💡掌握 NPR News Now，5 分鐘跟上美國七大頭條 💡跟上 BBC Global News Podcast，20 分鐘了解五則新聞故事 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🧠啟動大腦辨識口音、語調敏銳度的開關，語速再快、腔調再重都免驚！ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【賓狗陪你練英聽｜三週征服全英文聽力🎧】 限時募資優惠中👉早鳥優惠55折到明日（11/1） 原價2880元，早鳥優惠只要1580元 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 和賓狗一起透過英文新聞練習聽力，以後快速掌握國際新聞內容，和國際內世鏡一起深入國際關係！ 🔗 https://bit.ly/3G2tI0m

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【特別合作報導：英國與歐洲的能源危機⚡️】 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 自9月起，英國乃至於整個歐洲因為天然氣供應的短缺，天然氣價格飄升連帶電價上漲，陷入缺電危機。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 根據《彭博社》報導，因為天然氣批發價格的上升，英國共有三家能源公司被迫宣布倒閉，包括Igloo Energy Supply、Enstroga和Symbio Energy，他們在全英國共有約23.3萬的客戶，英國天然氣暨電力市場監管署（Ofgem）將進行協調，幫助這些客戶轉移到其他能源供應商。雖然佔整體用戶比例不到1%，但仍加劇英國政府需要出面介入的壓力，否則到冬季電價將再次上漲，很有可能出現新一波倒閉潮。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 除能源公司外，美國肥料製造商CF Industries宣布旗下2間英國化肥工廠無限期暫停生產，使食品工業受到衝擊。包括水果、麵包、餅乾等食品在包裝時會填充食品級二氧化碳防止細菌滋生及食物腐敗，而這些化肥工廠正是大量二氧化碳的來源。天然氣價格上漲導致這些高度耗能的工廠不得不暫停生產，但英國食品級二氧化碳供應也因此減少6成。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❄️冬天即將到來，正是用電量大增之際。對於歐洲而言，這次的能源危機將帶來最壞的預期情況正是停電。歐洲近年來積極發展綠色能源，然而在靈活性不夠的情況下，任何情況都可能導致整個能源系統崩潰。能源轉型的口號下，也應該用有相應的準備和完善的規劃。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📢這次，每個月的特別合作報導，國際內世鏡和一六・台北 @sixteentaipei 為大家獻上關於此次能源危機的報導。小編以英國為主軸，最後擴大至歐洲層面，帶大家對於此次能源危機有更近一步的了解。一六・台北則將焦點拉回亞洲，聚焦在中國的能源危機，有興趣的朋友別忘了鎖定他們的報導！ ———————————— #英國 #歐盟 #歐洲 #能源危機 #缺電 #鬧油荒 #天然氣 #特別報導 #國際新聞 #國際時事 #國際內世鏡 #uk #eu #europe #energy #crisis #gas #specialreport #insightintoissues- - 資料來源：上報、自由財經、BBC中文網、香港01、The Bloomberg、The Wall Street Journal、The Independent、The Economist 圖片來源：BBC News、路透社 - 🌐補充資料： It is tempting to blame foreigners for Europe’s gas crisis（The Economist）｜https://www.economist.com/europe/2021/10/16/it-is-tempting-to-blame-foreigners-for-europes-gas-crisis

厄瓜多總統拉索（Guillermo Lasso）本月稍早發布為期60天的國家緊急狀態，加強警察巡邏來應對全國日益增加與毒品相關的兇殺案和犯罪行為。然而，厄瓜多民眾卻在26日走上街頭抗議政府一次性調漲汽柴油價格。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 自前總統莫雷諾（Lenin Moreno）於去年宣布每月調漲油價以來，厄瓜多民眾開銷大幅增加。今年5月新上任的保守派總統拉索在近日宣布一次性調漲油價，汽油每加侖漲至2.55美元（約新台幣71元），而柴油每加侖則為1.90美元（約新台幣53元），引發民眾不滿。綜合外媒報導，厄瓜多全國包含工會組織在內數千名示威者上街抗議，希望政府採取逐步調漲計畫，成為拉索上任以來規模最大的抗議活動。參與示威的大學教授桑切斯表示，「我們不同意政府這項措施，它將危機轉嫁給工人和國家的中產階級」。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 另外，首都基多（Quito）北部的聯外高速公路也遭到原住民團體以樹木和泥土封鎖道路，希望向政府表達其經濟訴求。截至目前為止，整起示威已有37人遭逮捕，5名員警、1名記者和數名示威者受傷。拉索表示目前已和卡車業者代表協商，也釋出善意願意和其他團體對話。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇪🇨厄瓜多調漲油價、減少燃料補貼措施係為了要縮減開支以換取國際貨幣基金（IMF）貸款。然而，厄瓜多國內經濟已因COVID-19疫情陷入困境，如今政府直接調漲價格勢必會引發民眾不滿。目前厄瓜多全國有近五成民眾受貧困所苦，將近1/3民眾沒又全職工作。 ———————————— #厄瓜多 #基多 #示威 #油價 #汽油 #經濟 #拉丁美洲 #國際新聞 #國際時事 #國際內世鏡 #ecuador #quito #protest #gasoline #economy #latinamerica #insightintoissues- - 資料來源：中央社、自由時報、寰宇新聞網、路透社、DW News、Al Jazeera、South China Morning Post 圖片來源：法新社 - 🌐補充資料： Indigenous groups in Ecuador stage second day of protests（MercoPress.）｜https://en.mercopress.com/2021/10/27/indigenous-groups-in-ecuador-stage-second-day-of-protests

自緬甸軍政府敏昂萊（Min Aung Hlaing）發動政變奪權後，翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）一直被關押至今。昨（26）日，她首次前往位於首都奈比多由軍政府掌控的法庭聽證會作證，否認關於她的罪行指控。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 在翁山蘇姬被關押4個月後，於6月份開始受審並面臨包括「煽動公眾恐慌」、「非法持有對講機」、「違反COVID-19防疫規定及《官方機密法》（Official Secrets Act）」等共11項罪名指控，若罪名皆成立，翁山蘇姬最高可被判處102年監禁。此次的聽證會採非公開模式，不開放媒體、外交代表及民眾旁聽，同時軍政府也下達「禁言令」，禁止翁山蘇姬的律師團隊與媒體交談。消息人士指出，目前無法透露翁山蘇姬出席聽證會的證詞，但可望於下週對外公布。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 外界猜測，翁山蘇姬被定罪的可能性非常高，目的是軍方為了要阻止翁山蘇姬及其政黨「全國民主聯盟」重新掌權、威脅軍政府政權，因此聯合國也稱這場審判係出於政治動機。而此次的聽證會也發生在東南亞國協召開視訊高峰會之際，這也是4年來美國總統首次出席東協高峰會，本屆會議並未邀請軍政府領袖參與，且預計將重點討論緬甸危機。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇲🇲自軍事政變以來，緬甸爆發大規模抗議與公民不服從運動，軍方則以武力鎮壓，根據緬甸政治犯援助協會（AAPP）統計數據，截至目前，共有超過1000人被安全部隊殺害。 ———————————— #緬甸 #奈比多 #翁山蘇姬 #聽證會 #受審 #軍事政變 #亞洲 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #myanmar #naypyitaw #aungsansuukyi #testimony #military #coup #asia #insightintoissues- - 資料來源：中央社、中央廣播電台、自由時報、美聯社、衛報、The New York Times、Al Jazeera 圖片來源：美聯社 - 🌐補充資料： Myanmar: What can we expect from Aung San Suu Kyi trial?（DW News）｜https://www.dw.com/en/myanmar-what-can-we-expect-from-aung-san-suu-kyi-trial/a-59364647 - Gag order in Myanmar keeps Suu Kyi’s testimony restricted（美聯社）｜https://apnews.com/article/coronavirus-pandemic-health-media-myanmar-statutes-329dda24cdeb0d01b1ad358709efba17

首爾國立大學醫院證實，近期因病情惡化住院的南韓前總統盧泰愚今（26）日下午於醫院病逝，享壽88歲。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 盧泰愚是南韓現代史中自威權時代轉型至民主政治過程中重要但具爭議性的角色。盧泰愚於1932年出生於慶尚北道達城郡，1951年進入陸軍士官學校就讀後結識了全斗煥。1979年10月時任總統朴正熙遇刺身亡，兩個月後，全斗煥發起「雙十二政變」成功，背後支持的正是擔任保安司令官的盧泰愚。而後來全斗煥執政期間，盧泰愚更先後出任體育部長、內政部長、漢城奧運組委會主席等要職。1987年，盧泰愚被全斗煥指定為「總統接班人」，但當時南韓正掀起「六月民主運動」，反政府聲浪不斷擴大。全斗煥沒料到的是，盧泰愚在同年6月29日作出閃電承諾，將推動總統直選、釋放政治犯以及保障人權，等同宣告國家過渡至民主體制。1988年2月，盧泰愚正式上任總統一職，成為南韓史上第一位真正意義的民選總統，也實現自1960年代以來首次政權和平交接。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 對內，盧泰愚在執政期間推動多項經濟政策，包括實施金融自由化、解除利率管制並開發以釜山、大邱、光州等城市為中心的「地域經濟圈」，更先後制定最低工資制度、國民年金制度、全民醫療保險等福利，奠定社會保障的基本框架。對外，盧泰愚則藉1988年漢城奧運的機會，積極推動「北方外交」，與蘇聯、匈牙利、南斯拉夫、中國等建立正常外交關係，並改善與北韓關係。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 1993年，盧泰愚卸任，繼任總統金泳三大力徹查全斗煥時期官商勾結的紀錄，盧泰愚也深陷其中。1995年，盧泰愚被控侵吞秘密政治資金，成為南韓史上首位在法庭公開受審的卸任元首。1997年，盧泰愚最終因軍事叛亂、收受賄賂、武力鎮壓「五一八光州民主化運動」等罪名，被法庭判處22.5年有期徒刑，經上訴後獲減刑至17年。1997年12月，金泳三在金大中的建議下特赦盧泰愚。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🕯作為軍人出身的盧泰愚歷經了政變和民主化運動，也親手終結軍事獨裁，開啟南韓政治民主化。最終，他也因過去以武力鎮壓光州民主化運動和收受賄賂等罪名站上審判台。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 📍「第一位真正意義的民選總統」：南韓第一位民選總統為朴正熙，但在其任內舉行的三次總統直選中，朴正熙壟斷資源、打壓反對派，因此選舉公正性遭到質疑 ———————————— ⚠️圖二至四為盧泰愚生前時間軸 - #盧泰愚 #總統 #逝世 #南韓 #亞洲 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #rohtaewoo #president #southkorea #passaway #asia #insightintoissues- - 資料來源：中央社、轉角國際、端傳媒、美聯社、路透社、The New York Times、DW News 圖片來源：美聯社、路透社、歐新社

蘇丹發生軍方政變行動，蘇丹資訊部今（25）日表示，軍方逮捕過渡政府多名部長以及數名過渡主權委員會文職官員，而總理哈姆杜克（Abdallah Hamdok）則被軟禁在家。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 根據消息人士表示，全國網路服務也被切斷，連接首都喀土木的橋樑和道路都被封鎖。喀土木有許多民眾上街抗議、焚燒輪胎，抗議者稱軍方背叛人民。目前軍方尚未對此作出任何評論，國營電視台也正常運作，但喀土木機場關閉，國際航班暫停起降。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇸🇩獨裁總統巴夏爾（Omar al-Bashir）自2019年4月下台，同年8月，文人政府與軍方共享政權，但雙方衝突不斷，導致蘇丹一直無法順利轉型成民主政體。本月16日，喀土木才發生由「自由與改變力量」（Forces of Freedom and Change）分裂派系發起的大規模示威，要求解散過渡政府，抗議者認為政府在經濟和政治中表現令人失望。「自由與改變力量」是蘇丹民間勢力組成的廣泛聯盟，是促成巴夏爾下台的要角，更是過渡政府結構主體。 ———————————— #蘇丹 #政變 #軍方 #喀土木 #示威 #非洲 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #sudan #military #coup #abdallahhamdok #protest #khartoum #africa #insightintoissues- - 資料來源：中央社、華視新聞網、自由時報、路透社、BBC News、ABC News、Al Jazeera 圖片來源：美聯社 - 🌐補充資料： Sudanese government officials detained and internet access cut in apparent coup（France24）｜https://www.france24.com/en/africa/20211025-sudan-pm-abdallah-hamdok-is-under-house-arrest-says-local-media

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 【週五特色主題 - 7：政治正確與歧視偏見💡】 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❗️抽獎活動結束❗️ 恭喜 @charlotte_chaluitii1993luveee 和 @ngyibun_ 中獎，請儘速聯繫小編！ - #文末抽獎 「你這樣很政治不正確！」在你的生活中是否聽過或被說過這句話？ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 「政治正確」為的是要用來避免傷害弱勢或少數群體，達到保護以及反思歷史的目的。例如，以「非裔美國人」取代「美國黑人」、以「physically challenged」取代「handicapped」等。2012年，紐約市教育部門列出小學測驗中應該避免使用的單字建議清單，包括生日、離婚、宗教、有游泳池的房子等，避免不同信仰或是家中沒有泳池的學生感到不適或被歧視，這個行為也被認為是要達成政治正確。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 政治正確逐漸演變成一種自我審查或是監督他人言行舉止的機制，這樣的觀念在美國自由派和保守派的文化戰爭中成為非常重要和具爭議的話題。批評者認爲過度的政治正確是對言論自由的限制、會分裂社會，而且是雙標的並造成「逆向歧視」。當政府為了達到政治正確，因此「給予考試加分」或是「設置性別比例保障」，可能變向讓其他群體感到不公平，同時隱含著特定群體的自我優越感，主動認為某一群體是弱勢的而給予優惠，是否也是一種歧視呢？ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 社會中有許多看似不平等的現象，我們為了政治正確而用歧視與偏見概括解釋，但《偽歧視》一書透過日常生活中的案例，用經濟學的角度透討這些長期深陷教條泥淖的現象，給予讀者一個非常不一樣的觀點，重新思考公共政策的效果。 - 📢號外！號外！ 國際內世鏡再度與聯經出版社 @linking.thinking 合作，小編將抽出2位幸運得主各送出《偽歧視》一書。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⏰時間：10/22（五）至10/25（一）中午12點 🔹如何參加抽獎： 1️⃣追蹤「國際內世鏡」帳號 2️⃣在下方留言區標註（@）兩位朋友（留言次數不限，但需@不同帳號） 3️⃣寫下「拆穿政治正確，重新認識歧視的真相」 👉🏻如果願意也歡迎將貼文分享至限時動態 ———————————— #政治正確 #歧視 #偏見 #偽歧視 #聯經出版 #抽獎 #週五特色主題-7 #國際內世鏡 #politicalcorrectness #discrimination #prejudice #giveaway #insightintoissues

英國首相辦公室於昨（20）日宣布，與紐西蘭達成全面性的自由貿易協議，成為英國脫歐後，與第3個亞太國家達成的自由貿易協議。這也使英國距離加入「跨太平洋夥伴全面進步協定」（CPTPP）更進一步。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 在歷經16個月的談判後，英國首相強森（Boris Johnson）與紐西蘭總理阿爾登（Jacinda Ardern）在昨日視訊通話中達成原則上協議，並從當天起生效。去年，英國與紐西蘭的貿易額預估達23億英鎊（約新台幣907億元），協議的簽訂將消除貿易壁壘，兩國近97％的商品關稅都將取消，包括從英國出口的服飾、船舶、推土機等商品高達10%的關稅，使英國出口商在紐西蘭市場中更具優勢，而英國消費者也能以更便宜的價格購買自紐西蘭進口的紅酒、奇異果和肉品。強森表示，「這是強化英紐邦誼、並讓英國與印太地區緊密結合的重要時刻」。阿爾登則稱，「這是我們有史以來最好的協議之一，在COVID-19復甦的關鍵時刻達成」。然而，英國在野黨工黨（Labour Party）的影子國際貿易大臣桑柏利（Emily Thornberry）卻批評協議嚴重損害農民利益，無助於經濟成長。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 另外關於協議特別的是，其中也包含旨在促進毛利人參與貿易和解決原住民問題的條款，兩國承諾將找出適當方式促進毛利傳統哈卡舞（Haka）「卡馬泰」（Ka Mate）戰舞的承認與保護，避免這項傳統遭到錯誤使用。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🌏對於英國而言，與紐西蘭簽署自貿協議是加入CPTPP重要的墊腳石，而對於紐西蘭則可將降低其對於中國的高度貿易依賴。在此之前，英國已與日本完成簽署自貿協議，並與澳洲達成原則上協議。同時，英國於今年2月遞件申請加入CPTPP，積極拓展印太地區的貿易機會。CPTPP由包含日本、澳洲、智利、墨西哥在內等11國組成，於2018年底生效，旨在透過開放市場、消除成員國間關稅及其他貿易壁壘等措施，加強成員國間的優勢產業地位。除英國外，台灣與中國也同樣於今年9月申請加入。 ———————————— ⚠️封面圖為紐西蘭總理阿爾登與英國首相強森去年9月參加聯合國大會時的合影 - #英國 #紐西蘭 #自由貿易協議 #跨太平洋夥伴全面進步協定 #貿易 #歐洲 #印太 #國際新聞 #國際時事 #國際內世鏡 #uk #newzealand #tradedeal #cptpp #trade #business #indopacific #europe #insightintoissues- - 資料來源：中央社、中央廣播電台、上報、路透社、衛報、The Bloomberg、BBC News、The Independent 圖片來源：路透社 - 🌐補充資料： UK agrees historic trade deal with New Zealand（GOV.UK）｜https://www.gov.uk/government/news/uk-agrees-historic-trade-deal-with-new-zealand