VOA Burmese

ငလျင်ကြောင့် ထိုင်ဝမ်တံတား အပိုင်းပိုင်းကျိုး ထိုင်ဝမ်ကျွန်းကို စနေနေ့၊ စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက်နေ့က လှုပ်သွားတဲ့ ငလျင်က ပြင်းအား ၆.၈ ရှိတယ်လို့ ထိုင်ဝမ် မိုးလေဝသဌာနက ပြောပြီး အမေရိကန်ဘူမိတိုင်းတာရေးဌာနကတော့ ပြင်းအား ၇.၂ ရှိတယ်လို့ ထုတ်ပြန်ထားတာပါ။ ငလျင်ကြောင့် တောင်တိုပြို၊ လမ်းတံတားတွေ ပြတ် ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ Originally published at - https://burmese.voanews.com/a/6753633.html

⏯အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ကျင်းပနေတဲ့ ဒက်ထရွိုက်ကားပြပွဲအတွင်း ၂၀၂၂ စက်တင်ဘာ ၁၅နေ့က လေပေါ်ပျံနိုင်တဲ့ မော်တော်ဆိုင်ကယ်ကို အမေရိကန်မှာ ပထမဆုံးအနေနဲ့ မိတ်ဆက်လိုက်ပါတယ်။ XTURISMO hoverbike လို့ခေါ်တဲ့ ဒီဆိုင်ကယ်ကို AERWINS Technologies ဂျပန်ကုမ္ပဏီက တီထွင်ခဲ့တာဖြစ်ပြီး မိနစ် ၄၀ကြာပျံသန်းချိန်နဲ့ ၁နာရီ ၆၂မိုင်နှုန်းအထိမောင်းနှင်းနိုင်ပါတယ်။ ဂျပန်မှာ လက်ရှိရောင်းချနေဖြစ်ပြီး အမေရိကန်မှာတော့ ပိုမိုသေးငယ်တဲ့ အမျိုးအစားကို ၂၀၂၃ခုနှစ် စတင်ရောင်းချဖို့ စီစဉ်နေကြောင်း ကုမ္ပဏီအမှုဆောင်အရာရှိချုပ်က ပြောပါတယ်။ ခန့်မှန်းချေဈေးကိုတော့ ဒေါ်လာ ၇၇၇၀၀၀ သတ်မှတ်ထားပြီး၊ ၂၀၂၅ခုနှစ်လောက်မှာတော့ ပိုသေးငယ်တဲ့ လျှပ်စစ်သုံးအမျိုးအစားကို ဒေါ်လာ ၅၀၀၀၀ လောက်နဲ့ ရောင်းချဖို့ မျှော်လင့်ကြောင်းလည်း သူကဆိုပါတယ်။ Originally published at - https://burmese.voanews.com/a/6750971.html

⏯လန်ဒန်မြို့ ဝက်စ်မင်စတာခန်းမမှာထားရှိတဲ့ ဘုရင်မကြီးအဲလိစ်ဇဘက်ရဲ့ရုပ်အလောင်းကို နောက်ဆုံး ဂါရဝပြုဖို့ ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူတန်းကြီးထဲ စက်တင်ဘာ ၁၆ရက် သောကြာနေ့က ကမ္ဘာကျော်အင်္ဂလန်ဘောလုံးသမား ဒေးဗစ်ဘက်ခမ်းကိုလည်း တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ #voaburmese #voaburmesenews #queenelizabeth #davidbeckham

📷 ရုရှားတပ်တွေ သိမ်းပိုက်ခဲ့တဲ့ ယူကရိန်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းက အစ်ဇီယမ်မြို့မှာ စုပုံမြှုပ်နှံထားတဲ့ လူသေအလောင်း ၄၀၀ ကျော် တွေ့ရှိရတယ်လို့ ယူကရိန်းအရာရှိတွေက ဒီကနေ့ ပြောပါတယ်။ ကာကိဗ်ဒေသက စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ရဲချုပ် Serhiy Bolvinov က အခုတွေ့ရှိချက်ဟာ လူသေအလောင်း အများဆုံး စုပုံမြှုပ်နှံထားတာ ဖြစ် ပြီး သေဆုံးသူ တချို့ဟာ ရုရှားရဲ့ လက်နက်ကြီးကြောင့် ဖြစ်သလို တချို့ကတော့ လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် သေဆုံးရတာ ဖြစ်ကြောင်း ပြောပါတယ်။ ယူကရိန်းသမ္မတဇလန်းစကီးကလည်း ဒီ အစ်ဇီယမ် မြို.ကို တနေ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က သွားကြည့်ခဲ့ပြီး၊ ဒီအစုလိုက်အပြုံလိုက်မြုပ်နှံမှုက ရုရှားထိုးစစ်အစပိုင်းထဲ ကိယက်ဗ်မြိုတော် ဆင်ခြေဖုန်းဘူချာမှာ ဖေဖော်ဝါရီလကုန်က မြှုပ်ခဲ့ပုံနဲ့ ဆင်တူတယ်လို့ မနေ့က ပြောခဲ့ပါတယ်။ သမ္မတဇလန်းစကီးက ဆက်ပြီး၊ ရုရှားတွေဝင်ခဲ့တဲ့ နေရာတိုင်းမှာ သေဆုံးမှုတွေ ကျန်နေခဲ့တာအတွက် ရုရှားကို အရေးယူမှရမယ်၊ ဒီနောက်ထပ်တွေ့ရှိမှုတွေကိုလည်း ဒီနေ့ စက်တင်ဘာ ၁၆ရက်မှာ ထပ်ထုတ်ပြန်သွားမယ်လို့ မနေ့က ဗီဒီယိုမိန့်ခွန်းမှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ဒီအပေါ် ရုရှားဘက်ကတော့ မတုံ့ပြန်သေးပါဘူး။ အရင်ကတော့ ယူရိန်းနဲ့ အနောက်နိုင်ငံမဟာမိတ်တွေက ရုရှားတပ်တွေ စစ်ရာဇဝတ်မှုကျုးလွန်နေတယ်လို့ စွပ်စွဲလာခဲ့တာကို၊ ရုရှားဘက်ကတော့ အရပ်သားတွေကိုပစ်မှတ်ထားပြီး စစ်ရာဇဝတ်မှုမကျုးလွန်ခဲ့ဘူးလို့ ငြင်းဆိုလာခဲ့ပါတယ်။ #voaburmese #voaburmesenews #ukraine #russiaukraineconflict #ukraineunderattack

📷:ဗြိတိန်ဘုရင်မကြီး ဒုတိယမြောက်အဲလိဇ်စဘတ် စက်တင်ဘာ ၈ရက်နေ့က ကွယ်လွန်ပြီးနောက် လန်ဒန်မြို့က ဂရင်းပါ့ခ် (အစိမ်းရောင်ပန်းခြံ)မှာ ပြည်သူတွေက သူမအတွက် လာရောက်ထားရှိတဲ့ အမှတ်တရပန်းစည်းနဲ့ ချီးကျူးဂုဏ်ပြုစာတွေကို ၂၀၂၂ခုနှစ် စက်တင်ဘာ ၁၅ ရက်နေ့က တွေ့ရတာဖြစ်ပါတယ်။ #voaburmese #voaburmesenews #queenelizabeth #queenelizabethii #britishroyalfamily

⏯ဘဏ်မှာအပ်ထားတဲ့ စုငွေအရေးတကြီးပြန်လိုအပ်တဲ့ အမျိုးသမီး ဘဏ်က ငွေပြန်မထုတ်ပေးလို့ သေနတ်နဲ့ ဘဏ်ကို အနုကြမ်းစီး ငွေထုတ်သွားခဲ့ပါတယ်။ မိသားစုကျန်းမာရေးစရိတ် အရေးပေါ်လိုအပ်ချိန်မှာ ငွေ ပြန်မပေးတာဖြစ်ပါတယ်။ တလကို ဒေါ်လာ ၂၀၀ ပဲ ထုတ်ခွင့်ပေးတာက တရက်စာ ဆေးထိုးခတောင် မလောက်ဘူးလို့ သူက ပြောပါတယ်။ Originally published at - https://burmese.voanews.com/a/6750268.html #voaburmese #voaburmesenews #lebanonbank #bankrobbery #lebanon

⏯ ယူကရိန်းနိုင်ငံအလယ်ပိုင်းက အကြီးဆုံးမြို့၊ ယူကရိန်းဝန်ကြီးချုပ် မွေးရပ်မြေ ခရီဗီရိဗ်မြို့ကို ရုရှားတို့က ၂၀၂၂၊ စက်တင်ဘာ ၁၄ က ဒုံးကျည် ၈ စင်းတဲ့ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပါတယ်။ မြို့နားက ရေလှောင်ကန်ကိုလည်း ဒုံးကျည်နဲ့ပစ်ခတ်လို့ အနီးပတ်ဝန်းကျင်ဒေသ ရေဘေးသင့်နေရတာပါ။ Originally published at - https://burmese.voanews.com/a/6750158.html #voaburmese #voaburmesenews #russiaukraineconflict #ukraineunderattack #russiaattacksukraine

ယူကရိန်းပိုင် Zaporizhzhia နျူကလီးယား ဓာတ်အားပေး စက်ရုံကို ရုရှားတပ်တွေ သိမ်းပိုက်ထားတာ အဆုံးသတ်ဖို့ နိုင်ငံတကာ အနုမြူစွမ်းအင်အေဂျင်စီ (IAEA) ဘုတ်အဖွဲ့ရဲ့ သြစတြီးယားနိုင်ငံ ဗီယန်နာ ရုံးချုပ်က တံခါးပိတ် အစည်းအဝေးမှာ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြောင်း သံတမန် အသိုင်းအဝိုင်းက ပြောပါတယ်။ IAEA ဆုံးဖြတ်ချက်မှာတော့ Zaporizhzhia အပါအဝင် ယူကရိန်းနိုင်ငံက နျူကလီးယား စက်ရုံတွေမှာ ရုရှားရဲ့ လုပ်ရပ်တွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေကို ချက်ခြင်းရပ်ဖို့ တောင်းဆိုထားတာပါ။ အဖွဲ့ဝင် ၃၅ ယောက်ပါဝင်တဲ့ ဘုတ်အဖွဲ့မှာ တရုတ်နဲ့ ရုရှား ၂ နိုင်ငံက ကန့်ကွက်ခဲ့ပြီး၊ ထောက်ခံမဲ ၂၆ မဲ၊ မဲ မပေးတာက ၇ မဲနဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။ Zaporizhzhia နျူကလီးယား စက်ရုံကို စစ်ဖက်က သိမ်းပိုက်ထားတာကြောင့် မတော်တဆ ဖြစ်နိုင်တဲ့ အန္တရာယ် သိသိသာသာ တိုးလာနေပြီး၊ ယူကရိန်းနိုင်ငံသာမက အိမ်နီးချင်းတွေနဲ့ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းကိုပါ ထိခိုက် နိုင်တယ်လို့လည်း ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ ဖော်ပြခဲ့တာပါ။ ရုရှားစစ်တပ်နဲ့ ရုရှားနျူကလီးယားလုပ်ငန်း Rosatom အနေနဲ့ နျူကလီးယားစက်ရုံကို ယူကရိန်း အာဏာပိုင်တွေထံ ပြန်လည်လွှဲပြောင်းပေးဖို့လည်း ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ ထည့်သွင်းထားပါတယ်။ IAEA ဆိုင်ရာ ရုရှားကိုယ်စားလှယ်ကတော့ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ အကူအညီနဲ့ ယူကရိန်းတပ်တွေက လက်နက်ကြီးတွေနဲ့ ပစ်ခတ်နေတဲ့ အချက်ကို ဆုံးဖြတ်ချက်မှာ ထည့်သွင်းဖော်ပြ မထားဘူးဆိုပြီး ကြေညာချက်ထုတ်ပြန် ကန့်ကွက်ခဲ့တာပါ။ ဥရောပတိုက်မှာ အကြီးဆုံးဖြစ်တဲ့ Zaporizhzhia နျူကလီးယား စက်ရုံကို မကြာသေးခင် သီတင်းပတ်အတွင်း အကြိမ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်ခဲ့တာကြောင့် IAEA က စိုးရိမ်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။ တိုက်ခိုက်မှုတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့တော့ ရုရှားနဲ့ ယူကရိန်းတို့က အပြန်အလှန်အပြစ်ဖို့ နေကြပါတယ်။ #voaburmese #voaburmesenews #ukraineunderattack #nuclearpowerplant #ukraine #russiaukraine #IAEA

ဂရန်းစလမ်းအကြိမ်(၂၀)ဆုရှင် အသက် ၄၁နှစ်အရွယ် ကမ္ဘာကျော်တင်းနစ်ကစားသမား ရော်ဂျာဖယ်ဒါရာဟာ တင်းနစ်ကစားသမားဘဝက အနားယူတော့မှာဖြစ်ကြောင်း ၂၀၂၂ စက်တင်ဘာ ၁၅ရက်နေ့က သူ့ရဲ့ လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာကနေ ကြေညာလိုက်ပါတယ်။ လန်ဒန်မှာ လာမယ့်သီတင်းပတ်ထဲကျင်းပဖို့ရှိနေတဲ့ လေဗာတင်းနစ်ဖလားဟာ သူ့ရဲ့ နောက်ဆုံးပြိုင်ပွဲဖြစ်လာမှာပါ။ "တော်တော်များများ သိကြတဲ့အတိုင်းပဲ ပြီးခဲ့တဲ့ ၃နှစ်ထဲမှာ ကျွန်တော် ဒဏ်ရာတွေလည်းရ၊ ခွဲစိတ်မှုတွေလည်း လုပ်ရနဲ့ အရမ်းခက်ခဲခဲ့တာပါ။ ကျွန်တော် အပြည့်ပြန်ကစားနိုင်ဖို့ တော်တော့ကို လုပ်ယူခဲ့ရပါတယ်။ အခုက စိတ်သွားတိုင်း ကိုယ်မပါနိုင် တော့ဘူး။ အခု ကျွန်တော် အသက် ၄၁ နှစ်ရှိပြီ .. ကစားလာတာလည်း နှစ်ပေါင်း ၂၄ နှစ်ကျော် .. ပွဲပေါင်း ၁,၅၀၀ ကျော်ပြီ... တင္းနစ္ကကၽြန္ေတာ့္ကို အိပ္မက္ေတြထက္ သာလြန္ၿပီးကို လုပ္ေပးခဲ့တယ္။ အခု ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ ဒီအလုပ္ကို နိဂံုးခ်ဳပ္ရမယ့္ အခ်ိန္ေရာက္လာပါၿပီ။” ဖယ်ဒါရာဟာ ၂၀၂၁ခုနှစ် ဝင်ဘယ်ဒန်ပြိုင်ပွဲမှာ နောက်ဆုံးဝင်ရောက်ကစားခဲ့တာဖြစ်ပြီး အဲဒီနှစ် သြဂုတ်လမှာပဲ ဒူးခေါင်းခွဲစိတ်ခဲ့တာပါ။ #voaburmese #voaburmesenews #rogerfederer #rogerfedererretirement #tennis

ကွယ်လွန်သူ အဲလိဇဘတ်ဘုရင်မကြီးရုပ်ကလာပ် ထည့်သွင်းထားတဲ့ ခေါင်းတလားကို လူအများလာရောက်ကြည့်ရှု ဂါရဝ ပြုနိုင်အောင် ဝက်စ်မင်စတာလွှတ်တော်မှာ ၂၀၂၂၊ စက်တင်ဘာ ၁၃ ရက်နေ့က စတင်ပြီး ၄ ရက်ကြား ထားရှိပေးထားပါတယ်။ လူပေါင်း ၇ သိန်းခွဲလောက် လာရောက်မယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။ Originally published at - https://burmese.voanews.com/a/6748759.html

⏯ ကားကြိုက်သူပါလို့ သူ့ကိုယ်သူ ရည်ညွှန်းတတ်တဲ့ အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်ဟာ ၂၀၂၂၊ စက်တင်ဘာ ၁၄ ရက်၊ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တုန်းကတော့ အမေရိကန်ကားစက်ရုံတွေရှိတဲ့ ဒထရိုက်မြို့ ကားပြပွဲကိုသွားရောက်ခဲ့တာပါ။ ၁၉၆၇ ထုတ် ကော်ဗက် စတင်းဂရေးပြိုင်ကားတစင်းပိုင်ထားတဲ့ သမ္မတဘိုင်ဒန်က နောက်ဆုံးပေါ်ကော်ဗက်ကားကိုလည်း သဘောကျခဲ့ပါတယ်။ #voaburmese #voaburmesenews #biden #presidentbiden #detroit #CORVETTEZ06

ဆွစ်ဇာလန်ကနေ ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံပင်လယ်နက်ဒေသထိ မိုင် ၁,၀၀၀ ခရီးကို ဓာတ်ငွေ့မီးပုံးပျံစီးပြီး သွားခဲ့ကြသူက ဝီလ်လှန်မ် အိုင်မာစ်နဲ့ ဘန်ဂျမင်အိုင်မာစ်တို့ သားအဖပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့က ဥရောပမှာ ၂၀၂၂ စက်တင်ဘာလမှာ ကျင်းပတဲ့ ဓာတ်ငွေ့လောင်စာသုံး မီးပုံပျံစီးပြိုင်ပွဲမှာ ယှဉ်ပြိုင်အနိုင်ရခဲ့တာပါ။ Originally published at - https://burmese.voanews.com/a/6747044.html