DİRİMART

🎨 İyi Pazarlar! Ayşe Erkmen, Osamu Kobayashi, Anselm Reyle, Canan Tolon, Çağla Ulusoy, Jorinde Voigt, ve Peter Zimmermann’ın eserlerini bir araya getiren Dirimart Presents X: Living in Colour bugün 12:00’den 19:00’a kadar Dirimart Dolapdere’de ziyarete açık. 🔎 Ayşe Erkmen’in yaklaşımı, kariyerinin erken dönemlerinden bu yana oyuncu niteliklere sahip oldu. Dans eden su boruları, eski bir fabrikada tatile çıkan kaplanlar, helikopterlerle uçan ortaçağ heykelleri ve görünmez bir köprüde yürüyen insanlar bunlardan sadece bazıları. Gündelik malzemelerden derinlikli ve çarpıcı deneyim alanları yaratan sanatçının alışıldık mekânları hiç alışılmadık düşünce ve oyun diyarlarına dönüştürme yeteneği, onun günümüzün en yenilikçi ve etkili sanatçılarından biri olarak konumlanışını destekler nitelikte. Erkmen’in pratiğinin belirleyici özelliği olan yalınlık ve karmaşıklık arasında kurduğu hassas denge, bu sergiye ayrı bir renk katıyor. 🎨 Happy Sunday! Bringing together works of Ayşe Erkmen, Osamu Kobayashi, Anselm Reyle, Canan Tolon, Çağla Ulusoy, Jorinde Voigt, and Peter Zimmermann Dirimart Presents X: Living in Colour is on view at Dirimart Dolapdere from 12:00 to 19:00 today. 🔎 Ayşe Erkmen’s approach to creating artwork has always been playful since the early stages of her career. Water pipes dancing, tigers having a vacation in a former factory, mediaeval sculptures flying with helicopters and people walking on an invisible bridge are just some of them. Employing everyday materials to create profound and memorable experiences, her ability to transform ordinary spaces into extraordinary realms of contemplation and reflection solidifies her position as one of the most innovative and influential artists. Her selected works for the show is the representative of her practice characterised by a delicate balance between simplicity and complexity. With a keen eye for the space itself, Ayşe Erkmen creates artworks that challenge conventional notions and engage viewers in unique ways. 📷: Nazlı Erdemirel #ayseerkmen #dirimartpresents #livingincolour

⚪️ Summer Wheat’in kişisel sergisi Kiss and Tell Milano’daki Fondazione Mudima’da gerçekleşiyor. Sanatçının büyük ölçekli eserlerini bir araya getiren sergi 14 Temmuz 2023’e kadar ziyaret edilebilir. ⚪️ Summer Wheat’s solo exhibition Kiss and Tell is taking place at Fondazione Mudima in Milan. Bringing large-scale works from Wheat, the exhibition can be visited until 14 July 2023. 📷: Fabio Mantegna #summerwheat #fondazionemudima

Dirimart presents a new exhibition, what a nice coincidence! Situations, encounters, and perceptions combine with their visual inspirations and intuitions to construct a new context. Unforeseen or inexplicable coincidences manifest in the artists’ practice as the reflections of their inner and external worlds. Their structural, formal, and conceptual interpretations signify how they make sense of the world. Accidental encounters that are not grounded in any specific cause propel the artist towards distinctive discoveries and tendencies. Artists combine their intuitive perception of the world with their personal experiences and how they contextualise their environment, and make it become part of the artwork’s creative process. On view until 23rd July. Explore the show on @vortic.art

🎉🎉 Happy birthday Sarah Morris! | Doğum günün kutlu olsun Sarah Morris! 📷: Wendy Butler #bornonthisday #sarahmorris

🟡 Ayşe Erkmen, Osamu Kobayashi, Anselm Reyle, Canan Tolon, Çağla Ulusoy, Jorinde Voigt, ve Peter Zimmermann’ın eserlerini bir araya getiren Dirimart Presents X: Living in Colour 30 Temmuz’a kadar Dirimart Dolapdere’de ziyaret edilebilir. 🟡 Bringing together works of Ayşe Erkmen, Osamu Kobayashi, Anselm Reyle, Canan Tolon, Çağla Ulusoy, Jorinde Voigt, and Peter Zimmermann Dirimart Presents X: Living in Colour can be seen until 30 July at Dirimart Dolapdere. 📷: Nazlı Erdemirel #dirimartpresents #livingincolour

📎 Nasan Tur’un kişisel sergisi Hunted, 26 Mayıs 2023–1 Nisan 2024 tarihleri arasında Berlinische Galerie’de izleyiciyle buluşuyor. Berlinische Galerie’deki sergisi için Tur, güç kullanımı ve gücün meşrulaştırılma gerekçeleri konularını irdeleyen yeni eserler üretti. 📎 Nasan Tur’s solo show Hunted takes place between 26 May 2023 and 1 April 2024 at Berlinische Galerie. For his show at the Berlinische Galerie, Tur produced new works that address the exercise of power and rationales for its legitimation. 📷: Harry Schnitger #nasantur #soloexhibition #hunted #berlinischegalerie

📣 Dirimart, Dirimart Presents X: Living in Colour adlı karma sergiyi sunmaktan mutluluk duyar. Ayşe Erkmen, Osamu Kobayashi, Anselm Reyle, Canan Tolon, Çağla Ulusoy, Jorinde Voigt, ve Peter Zimmermann’ın eserlerini bir araya getiren sergi 17 Haziran-30 Temmuz tarihlerinde Dirimart Dolapdere’de ziyaret edilebilir. 📣 Dirimart is delighted to present a group show titled Dirimart Presents X: Living in Colour. The exhibition brings together works of Ayşe Erkmen, Osamu Kobayashi, Anselm Reyle, Canan Tolon, Çağla Ulusoy, Jorinde Voigt, and Peter Zimmermann can be seen between 17 June-30 July at Dirimart Dolapdere. #upcomingexhibition #groupexhibition

#artistvideo @erkmen.ayse ⚪️ Uzun kariyeri boyunca özellikle mekâna özgü işleri hafızalara kazınan Ayşe Erkmen, içinde bulunduğu sosyal ve fiziksel çevreden yola çıkar ve var olan yapıyı kendi üslubuyla yeniden konumlandırarak seyircisini mekân üzerinde düşünmeye iter. Mekânı deneyimlenebilir kılan çalışmaları, belirli bir biçimsel dil oluşturma kaygısından uzaktır. İzleyiciyi müze salonu, galeri vitrini, sergi mekânı, park, nehir, meydan gibi farklı ortamların fiziksel, görsel, sosyal ve psikolojik boyutlarıyla derin bir diyaloğa davet eder. ⚪️ Ayşe Erkmen, whose practice and in particular, her site-specific works have been etched in memory, takes the social and physical environment that she is in as a starting point and by repositioning the existing structure in her particular style, impels viewers to think about space. Her works, which make spaces experienceable, do not exhibit a concern with forming a formal language. The artist invites viewers to engage deeply in dialogue with the physical, visual, social, and psychological dimensions of environments such as museum galleries, gallery windows, exhibition spaces, parks, rivers, and squares. 🎥: @fukocreative #ayseerkmen #artiststatement

⚪️ Bugün Çiğdem Aky’nin ‘’Ânın Peşinde’’ başlıklı kişisel sergisini görmek için son gün. Sergi 12:00-19:00 arasında Dirimart Pera’da ziyaret edilebilir. ⚪️ Today is the last day to see Çiğdem Aky’s solo exhibition titled ‘’Capturing the Day''. The exhibition can be visited between 12:00-19:00 at Dirimart Pera. 📷: Nazlı Erdemirel #cigdemaky #aninpesinde #capturingtheday #dirimartpera

📣📣 Yarın sanatçı ikilisi :mentalKLINIK’in sergisi PARADISE ON SALE’i görmek için son gün. Sergi 12:00-19:00 arasında Dirimart Dolapdere’de ziyaret edilebilir. 📣📣 Tomorrow is the last day to see artist duo :mentalKLINIK's exhibition PARADISE ON SALE . The exhibition can be visited between 12:00-19:00 at Dirimart Dolapdere. 📷: Nazlı Erdemirel #mentalklinik #paradiseonsale #dirimartdolapdere

#dirimartpublications 📚 Dirimart’ın 2022 yılında yayımladığı Nasan Tur sergi kataloğu, sanatçının Dirimart Dolapdere’de 17 Aralık 2021–16 Ocak 2022 tarihleri arasında gerçekleşen “No Surrender” ile 24 Ekim–3 Aralık 2017 tarihleri arasında gerçekleşen “Gözümdeki Kıymık” sergilerini kapsıyor. Erden Kosova’nın kapsamlı bir metnini, sergi yerleştirme görsellerini ve sanatçının sergilenen tüm işlerini içeren ve Türkçe-İngilizce-Almanca olarak üç dilli yayımlanan katalog, iki serginin özgün atmosferini canlandıran özel bir tasarımla hayata geçirildi. 📚Published by Dirimart in 2022, the exhibition catalogue of Nasan Tur features two exhibitions of the artist at Dirimart Dolapdere, ‘No Surrender’ (17 December 2021–16 January 2022) and ‘Splinter in My Eye’ (24 October–3 December 2017). The trilingual (Turkish-English-German) catalogue comprises a comprehensive text by Erden Kosova, exhibition installation shots and the visuals of all the exhibited works, with a special design reflecting the unique atmospheres of the two exhibitions. Fotoğraflar | Photographs: Nazlı Erdemirel #nasantur @nasantur

📌 Sarah Morris’in bugüne kadar en kapsamlı sergisi olma özelliği taşıyan All Systems Fail, 20 Ağustos 2023’e kadar Deichtorhallen Hamburg’ta devam ediyor. 📌 The most comprehensive exhibition to date of Sarah Morris, All Systems Fail continues until 20 August 2023 at Deichtorhallen Hamburg. 📷: Henning Rogge #sarahmorris #deichtorhallenhamburg #soloexhibition #allsystemsfail