🇵🇹 Jantar no terraço do hotel SANA Silver Coast, nas Caldas da Rainha, é experenciar uma refeição que supera expetativas, num ambiente acolhedor e único. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 Having dinner on SANA Silver Coast hotel terrace in Caldas da Rainha means experiencing a meal that exceeds expectations, in a cosy and unique atmosphere.

🇵🇹 Conheça as estrelas por detrás das nossas cozinhas, os seus gostos e preferências. Diogo Medalha, o Chef à frente do Lisbonense, é movido pela paixão pela culinária, encontrando na cozinha o seu verdadeiro lar. Sal, alho e ervas aromáticas são três elementos essenciais que nunca estão ausentes da sua arte culinária. 🇬🇧 Meet the stars behind our kitchens, their tastes and preferences. Diogo Medalha, the chef of Lisbonense, is driven by his passion for cooking and finds his true home in the kitchen. Salt, garlic and aromatic herbs are three essential elements that are never missing from his culinary art.

🇵🇹 Um refúgio terapêutico e artístico... já conhece as Caldas da Rainha? 🇬🇧 A therapeutic and artistic refuge... have you been to Caldas da Rainha?

🇵🇹 Há músicas que nos tocam... e artistas também. Obrigado pela partilha @gregorioarthur ! 🎶 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 There are songs that touch us. And artists too. Thank you for sharing the video @gregorioarthur ! 🎶

🇵🇹 No Dia Internacional do Turismo, queremos agradecer a todos os colaboradores do Mundo SANA que contribuem diariamente para proporcionar um serviço de excelência. O vosso empenho é fundamental para o nosso sucesso! 🇬🇧 On International Tourism Day, we would like to thank all the employees of SANA World who contribute daily to providing excellent service. Your commitment is essential to our success!

🇵🇹 A 25 de setembro de 2023, assinala-se pela primeira vez em Portugal o Dia Nacional da Sustentabilidade. A marca STAY GREEN with SANA nasce como reflexo do nosso compromisso com o planeta e as gerações futuras. 🇬🇧 On 25 September 2023, National Sustainability Day will be celebrated for the first time in Portugal. The STAY GREEN with SANA brand was born as a reflection of our commitment to the planet and future generations.

🇵🇹 Momentos deliciosos no SANA Silver Coast. Obrigada por partilhar este dia especial connosco @teresa_henriques_cakedesigner ! ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 Delicious moments at SANA Silver Coast. Thank you for sharing this special day with us @teresa_henriques_cakedesigner !

🇵🇹 Convite irresistível a entregar-se ao puro relaxamento. 🇬🇧 An irresistible invitation to indulge in pure relaxation.

🇵🇹 Convidamo-lo a mergulhar num oásis de calma, onde cada instante é uma pausa revigorante para a mente e o corpo. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 We invite you to immerse yourself in an oasis of calm, where every moment is an invigorating pause for mind and body.

🇵🇹 Dos jardins interiores às margens do rio, Lisboa convida-o a uma pausa contemplativa e à conexão com a natureza vibrante da cidade. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇬🇧 From interior gardens to the riverside, Lisbon invites you to take a contemplative break and connect with the vibrant nature of the city.

🇵🇹 No Fifty Seconds, cada prato conta uma história e os sabores falam por si. 🇬🇧 At Fifty Seconds, each dish tells a story and the flavours speak for themselves.

🇵🇹 No Fifty Seconds by Martin Berasategui, com estrela Michelin, o Chef Filipe Carvalho é o talento que eleva a gastronomia a novas alturas. 🇬🇧 At Fifty Seconds by Martin Berasategui, with a Michelin star, Chef Filipe Carvalho is the talent who takes gastronomy to new heights.