En mann i Bosnia-Hercegovina har bygd et hus som kan snurre hele veien rundt, fordi kona aldri blei fornøyd med utsikten fra vinduet. 🔄 72-åringen Vojin Kusic har bygd om huset sitt flere ganger opp gjennom åra, fordi kona har klaga på planløsninga. 🏠 – Jeg blei lei av klagene hennes og all oppussinga av familiehuset vårt, så jeg sa: "Jeg skal bygge et roterende hus, så du kan snurre det som du vil", sier Vojin Kusic til Reuters. 🔄 På den laveste hastigheta bruker huset 24 timer på å snurre rundt en full runde. På den høyeste hastigheta tar det kun 22 sekunder. 📸: Dado Ruvic (Reuters)

Moren til Belal ble giftet bort i Afghanistan som 11-åring, og fikk fem barn før hun fylte 20 år. I 2009, noen år etter at mannen døde, tok hun med seg barna til Norge for å gi dem en ny start og et bedre liv. Nå vil Belal gjengjelde tjenesten. Han har tre jobber, og han ønsker å være en trygghet for familien sin, uansett om det gjelder omsorg eller penger. – Jeg skal eie et eget hus og egen bil, og jeg skal gi mamma en lettere fremtid. Mulighetene hun har gitt oss, skal ikke være forgjeves, sier Belal Jamali. Han omtaler moren som en superhelt og en drømmemor. Belal var bare seks måneder da faren døde. Da måtte storebroren hans hjelpe moren med å forsørge familien. Selv om han bare var sju-åtte år gammel, måtte han jobbe hver dag for at de skulle klare seg. Siden storebror var den eneste «voksne» mannen i huset, trodde Belal at det var faren hans. – Jeg ble småflau og sjenert da de til slutt fortalte meg at «han er broren din». Helt frem til da hadde jeg jo gått rundt og kalt ham pappa. Årets P3aksjon går til Plan sitt arbeid for å få slutt på barneekteskap. Den kan følge på p3.no. Les mer om Belal og barneekteskap på lenka i bio. 📸: Lars Erik Skrefsrud

Pablo Escobar sine kokain-flodhester blir kastrert med sprøytepiler, fordi de formerer seg helt ute av kontroll. 🦛 På 80-tallet fikk narkobaronen Pablo Escobar importert hundrevis av eksotiske dyr til den svære eiendommen sin, «Hacienda Nápoles» i Colombia. Det var blant annet neshorn, sjiraffer og flodhester. Da Escobar blei drept i 1993, blei de fleste av dyra flytta, med ikke flodhestene. 💉 – Det var logistisk sett vanskelig å flytte dem, så myndighetene lot dem bli. De trodde dyra ville dø ut om de ikke blei tatt vare på, sier den colombianske biologen Nataly Castelblanco til BBC. 🦛 Det som i utgangspunktet var kun fire flodhester, har i dag blitt til cirka 80 dyr. NTB sier at dette regnes for å være den største flokken av flodhester utenfor Afrika. Nå truer de det lokale dyrelivet. 💉 De fleste holder seg som regel inne på den gamle eiendomen til Escobar, som i dag er bygd om til en temapark. Men noen av flodhestene har klart å snike seg ut. De har blitt sett over 370 kilometer fra eiendommen. 🦛 Flere av dyra er nå blitt skutt med piler fylt med en medisin som steriliserer både hanndyr og hunndyr, ifølge The Guardian. 24 av de 80 flodhestene skal så langt være kastrert. 📸: Fernando Vergara, Ivan Valencia (AP) / Luis Bernardo Cano (DPA) / AFP

Den svenske rapperen Einár (19) ble skutt og drept i Stockholm torsdag kveld. Ifølge Aftonbladet har han lenge vært utsatt for trusler. – Det var en skuddpremie på Einár, sier en kilde til Aftonbladet. Einár slo gjennom i 2019 med låta «Katten i trakten», som har flere millioner avspillinger på Spotify. – Han var 19 år gammel, fortsatt et barn nærmest. Det er helt forferdelig, sier den norske artisten Kamelen. Han forteller at han er lei seg etter drapet på sin svenske rapkollega. – Jeg synes dette er veldig trist, han var et vanvittig talent, jeg har hørt masse på han. Han var jo kanskje Sveriges største artist. Musikkritiker og journalist Yngve Sikko sier Einár var en artist som klatra oppover og skapte sin egen profil, uten særlig hjelp fra platebransjen. – Rapmiljøet har mista et heit spesielt talent, sier Sikko. Les mer på lenka i bio. 📸: Henrik Montgomery (AFP)

Bunaden kan bli merka som miljøversting om eit EU-utval får det som dei vil. Innan utgangen av 2023 vil nemleg dei at alle varer som blir selde i EU skal merkast etter kor stort miljøavtrykk dei har. Bunaden er laga av ull, bomull, lin, silke og skinn. Og dette er naturmateriale som EU reknar som spesielt miljøskadelege. Bomull krev for eksempel veldig mykje vatn og kjemikaliar for å bli til klede. Ull får jo vi frå sauen, og den treng store beiteområde for å produsere ulla. Dei slepp òg ut metangass når dei rapar og prompar. Bunaden er noko av det mest tradisjonsrike vi har i Noreg, men ein professor på OsloMet meiner dei nye EU-reglane er veldig dårleg nytt for folkedrakta. Les kvifor på lenka i bio. 📸: William Jobling (NRK)

En filmfotograf er drept og en regissør er skada etter å ha blitt skutt av skuespiller Alec Baldwin på en innspilling i USA. Ifølge en talsperson for Baldwin var det her en ulykke, og det skal ha skjedd da en rekvisittpistol ble avfyrt ved et uhell. Politiet jobber nå med å finne ut hva som har skjedd. Skuddene ble avfyrt under innspillinga av filmen «Rust». Produksjonen av westernfilmen er midlertidig stoppa. Les mer på lenka i bio. 📸: Lucy Nicholson (Reuters)

Fotballspiller Maria Olsvik (27) får ikke møte sønnen sin mens hun er på landslagssamling. Reglene til Uefa forbyr henne å møte andre enn de på laget sitt. ⚽ – Vi følger en streng Uefa-protokoll. Vi har ikke lov til å treffe noen andre enn spillerne i troppen og må holde oss på hotellet, forklarer Olsvik. 👶 Hun synes det er vanskelig å forstå at det ikke kan gjøres unntak for egne barn. ⚽ – Jeg synes jo det er litt spesielt ettersom vi bor sammen og lever sammen resten av året ellers. Det er sønnen min, ikke en venninne eller noen hvem som helst, sier Olsvik. 👶 Hun har lenge drømt om å spille for landslaget, og nå har hun endelig fått sjansen. ⚽ – Det var litt uventa å bli tatt ut, men jeg synes det er veldig gøy at vi blir sett også når vi er litt eldre, sier Rosenborg-spilleren. 👶 Når Olsvik er borte, er sønnen sammen med samboeren Simen. ⚽ – Jeg savner ham jo veldig. Men han har det veldig bra hjemme med pappaen sin, og vi har et stort støtteapparat rundt oss, så det er nok verst for meg. 👶 Les mer på lenken i bio. 📸: Maria Olsvik

Influenser Christina Fraas vil avlive mytene om voldtekt, slik at færre unge blir utsatt - eller utsetter andre - for overgrep. – Vi lærte at voldtekt var noe som skjedde av fremmede menn i en mørk bakgate, og at alt annet er sex. Jeg har hatt opplevelser som i dag vil kategoriseres som seksuelle overgrep. Det vil jeg at andre unge skal slippe å oppleve. Foreningen Sex og Politikk har laga et nytt opplegg i seksualundervisninga på vgs. Fraas, som også er kjent som @kirsebaerhagen, er ambassadør for dette opplegget. Hun vil bruke sine egne opplevelser til å lære elever mer om samtykke, og det å sette grenser. – Jeg var kanskje 18 år på fest, og ble skjenket full av en eldre fyr. Jeg husket ikke om jeg hadde sagt ja eller nei, men visste dagen etter hva som har skjedd. Jeg følte meg forferdelig. Fraas håper historien hennes kan bidra til at færre opplever det samme. – Før snakket vi ikke om samtykke. Det er ikke et stort traume, men jeg er opptatt av åpenhet. Det skal ikke trenge å være sånn. Fra i høst er seksualitetsundervisning for første gang obligatorisk for elever på videregående skole. Sjekk lenka i bio for å lese hva elevene sjøl vil lære mer om. 📸: Christina Fraas (@kirsebaerhagen)

Flere unge gir seg selv diagnoser, og gir diagnoser til andre på sosiale medier. 👩‍⚕️ – Av og til lister de også opp symptomer, og sier: «Hvis du har disse symptomene, har du angst». Eller: «Hvis du har disse symptomene, oppfyller du kravene til å få en ADHD-diagnose», sier Marie Seberg Primdahl. 📱 Hun er masterstudent i psykologi, og tror unge gir seg selv diagnoser fordi de tror at det er den eneste gyldige grunnen til å ikke få til ting i livet. 👨‍⚕️ – Det er en prestasjonskultur. Du skal få det til og du skal ha det bra. Noen tror at den eneste grunnen til at du ikke får til noe er klinisk – noe sykt, sier Primdahl. 📱 Psykolog Line Marie Warholm sier at unge snakker om følelser og diagnoser som om de er det samme. Hun forteller at psykiske lidelser ofte kommer av at man ikke forstår følelsene sine, og ikke vet hvordan man skal håndtere dem. 👩‍⚕️ – Konsekvensen kan være at de unge forholder seg til psykiske lidelser som noe som bare rammer en, som en bakterie. Du blir syk og må drepe bakterien for å bli frisk igjen, sier Warholm. 📱 Hun gir både sosiale medier og foreldre noe av skylden. Les mer om det på lenka i bio. 🎨: Hans Ludvig Andreassen (NRK)

Kreftsyke Ida Øye Bjørkvold døde natt til 19. oktober. Hun blir kalt en viktig stemme for arbeidet mot livmorhalskreft. Ida var bare 23 år da hun fikk påvist kreft i livmorhalsen i 2017. I fem år har hun delt opp- og nedturer om livet med livmorhalskreft på Instagramprofilen sin, @kreftutenfilter. Kontoen har over 30.000 følgere. Sent i går kveld la familien ut en post på profilen om at Ida nå er gått bort. – Kreft uten filter var Ida - og @kreftutenfilter hennes måte å oppfordre, spesielt unge jenter, til å sjekke seg #sjekkdeg. Det andre som var viktig for henne var at leger må ta unge jenters bekymringer på alvor. Hun brukte sin egen kreft-situasjon for å få fram budskapet - uten filter, skriver de i innlegget. Berit Jevnaker i Kreftforeningen mener at Ida har ført oss nærmere målet om å utrydde livmorhalskreft. Hun sier at unge mennesker som er åpne og deler sånt fra livet sitt, gjør at flere følger livmorhalsprogrammet. – Hun var brutalt åpen. Og ærlig. Hun gikk inn i våre liv gjennom @kreftutenfilter, sier Jevnaker. Les mer på lenka i bio. 📸: Ida Øye Bjørkvold

21 år gamle Evert Anton Steen fra Tjøme jobber som stuntmann i filmer og teater. Nå trener han hardt for å komme seg til Hollywood. 💥 – Drømmen er å være med på store filmer som «James Bond» og «Mission Impossible» og «The Fast And The Furious». Alle de ordentlig store filmene hvor det er millionbudsjett og eksplosjoner overalt, sier Steen. 💥 Stunt-interessen kom tidlig i barndommen, da han hørte historier fra faren sin som også ville bli stuntmann. Men de drømmene la han fra seg da han ble far. 💥 Evert er i starten av sin karriere, og trives godt her hjemme i Norge, foreløpig. Men han hadde ikke takket nei til å være med i en stor film med Tom Cruise, neste gang filmstjerna er i Norge. 💥 – Å henge ned fra Preikestolen hadde jeg absolutt turt! Det er ikke noe spørsmål engang.

– Jeg vil inspirere ungdom på bygda til å gå sin egen vei, gjøre rare ting og være litt idiot. 🎙️ Det sier Kjartan Lauritzen, eller Per Áki Sigurdsson Kvikne som han egentlig heter. Han hadde store drømmer da han var liten, men han var redd for å være annerledes. 🎙️ – Jeg er jo en bygdegutt, du vet hvordan det er. Du skal ikke skille deg for mye ut, på en måte, sier han. 🎙️ Løsningen var å skjule seg bak karakteren Kjartan Lauritzen. 🎙️ – Jeg var lur, for jeg skjulte meg bak han. Brukte små solbriller og rappa på hissig bergensk, og sa at det bare var et gøy prosjekt, sier han. 🎙️ Først da han flytta til Bergen forstod han at det var kult å gjøre sine egne greier. Han tror at det er mange som har store drømmer, men som ikke tør å følge dem. 🎙️ – Jeg føler at jeg har bana vei ved å bli det teiteste en kan bli fra bygda – en rapper fra Balestrand, liksom. Da kan folk klare alt. 🎙️ Les mer på lenka i bio. 📸: Rainer Kleve / Privat