Jonathan Wilkinson 🇨🇦

The global offshore wind industry is estimated to attract $1 trillion of investments by 2040, and Canada must act swiftly to unlock this extraordinary economic opportunity. Offshore wind offers an opportunity for Atlantic Canada to not only feed the need for significantly more renewable energy for the electricity grid – but also provides a major export opportunity associated with the production of zero carbon hydrogen. C-49 is a critical piece of legislation to enable our offshore power potential to be realized – not only to meet federal climate targets but also to achieve provincial power and economic plans in Nova Scotia and Newfoundland and Labrador. It’s a key part of decarbonizing the electricity sector, transitioning our economy towards electrical power, establishing our hydrogen sector, and providing new sustainable jobs in the offshore energy sector. // On estime que le secteur mondial de l’éolien en mer attirera des investissements d’une valeur de 1 000 milliards de dollars d’ici à 2040, et le Canada doit agir rapidement pour débloquer cette extraordinaire opportunité économique. L’éolien en mer offre au Canada atlantique la possibilité non seulement de répondre aux besoins en énergie renouvelable du réseau électrique, mais aussi d’offrir une opportunité d’exportation majeure liée à la production d’hydrogène sans carbone. Le projet de loi C-49 est essentiel pour permettre la réalisation de notre potentiel énergétique en mer, non seulement pour atteindre les objectifs fédéraux en matière de climat, mais aussi pour réaliser les plans énergétiques et économiques des provinces de Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve-et-Labrador. Il s’agit d’un élément clé de la décarbonisation du secteur de l’électricité, de la transition de notre économie vers l’énergie électrique, de l’établissement de notre secteur de l’hydrogène et de la création de nouveaux emplois durables dans le secteur de l’énergie extracôtière.

Serving Canadians in all parts of the country and all sectors of the economy as Natural Resources Minister has been an honour. In the global race to net-zero, good energy policy is good economic policy. It will create good jobs and economic prosperity for Canadians everywhere. This will continue to be my focus as Canada’s new Minister of Energy and Natural Resources. Thank you to the Prime Minister and to the Canadians that we serve for the privilege. // Servir les Canadiens dans toutes les régions du pays et dans tous les secteurs de l'économie en tant que Ministre des Ressources naturelles a été un honneur. Dans la course mondiale vers la carboneutralité, une bonne politique énergétique est une bonne politique économique. Elle créera de bons emplois et la prospérité économique pour tous les Canadiens. En tant que nouveau Ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles du Canada, je continuerai à me concentrer sur cet objectif. Je remercie le Premier ministre et les Canadiens que nous servons pour ce privilège

It’s appalling that the @cpc_hq have no plan to address the climate issue - it’s a shame for our children and our grandchildren and the future of our planet. // C’est choquant que le @cpc_hq n'ait aucun plan pour s'attaquer aux problèmes climatiques - c'est une honte pour nos enfants et nos petits-enfants et pour l'avenir de notre planète.

Last week was busy; ⚡We released Canada's First Carbon Management Strategy ⚡We established the Canada-France Dialogue on Critical Minerals ⚡Highlighted opportunities for Canada's supply chain in clean energy across the world ⚡ Encouraged other IEA member states to join the Sustainable Critical Minerals Alliance while supporting the alignment of the Alliance’s work with the work of international partners ⚡Endorsed a Joint Communique during the NEA’s “Roadmaps to New Nuclear” conference Whether it is in critical minerals or clean energy technologies, global investment delivers good, sustainable jobs for Canadians while contributing to the global fight against climate change. // La semaine dernière a été bien remplie: ⚡Nous avons publié la première stratégie de gestion du carbone du Canada ⚡Nous avons établi le dialogue Canada-France sur les minéraux critiques ⚡Mise en évidence des opportunités pour la chaîne d'approvisionnement du Canada en matière d'énergie propre dans le monde entier ⚡Encouragé d'autres États membres de l'AIE à rejoindre l'Alliance pour des minéraux critiques durables, tout en soutenant l'alignement des travaux de l'Alliance sur ceux des partenaires internationaux ⚡Approuvé un communiqué commun lors de la conférence de l'AEN intitulée "Roadmaps to New Nuclear". Qu'il s'agisse de minéraux critiques ou de technologies énergétiques propres, les investissements mondiaux créent des emplois durables et de qualité pour les Canadiens, tout en contribuant à la lutte mondiale contre le changement climatique.

A net-zero economy represents significant opportunities for Canadians — to secure and create good, well-paying jobs, grow our industries, and lead the world with the resources and technologies it will need for future generations. With highly skilled and dedicated workers, abundant natural resources and energy sources critical for a net-zero future and a thriving clean technology industry, Canada is uniquely positioned to seize the moment. C-50, is integral to the Government of Canada’s Interim Sustainable Jobs Plan, released in February of this year, which is exactly what @julie_dabrusin put forth in the House of Commons last week. // Une économie carboneutre représente des opportunités importantes pour les Canadiens - pour assurer et créer des emplois de qualité et bien rémunérés, pour développer nos industries et pour mener le monde avec les ressources et les technologies dont il aura besoin pour les générations futures. Avec des travailleurs hautement qualifiés et dévoués, des ressources naturelles abondantes et des sources d’énergie essentielles pour un avenir à zéro émission et une industrie des technologies propres florissante, le Canada est particulièrement bien placé pour saisir l’occasion. C-50, fait partie intégrante du Plan intérimaire pour des emplois durables du gouvernement du Canada, publié en février de cette année, ce qui correspond exactement à ce que @julie_dabrusin a présenté à la Chambre des communes la semaine dernière.

Today, on the National Day for Truth and Reconciliation, let us reflect on the deep scars caused by the residential school system, Canada's colonial history, and the intergenerational trauma endured by Indigenous communities. It is a day to remember the children who were taken from their families, their culture, and their language – children who never returned home. Today is a day to acknowledge the painful history of Indigenous peoples in Canada. This day serves as a reminder of Canada's responsibility to honor truth, seek reconciliation, and shape a more compassionate Canada for generations to come. // Aujourd'hui, à l'occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, réfléchissons aux profondes cicatrices causées par le système des pensionnats, l'histoire coloniale du Canada et les traumatismes intergénérationnels subis par les communautés autochtones. Cette journée est l'occasion de se souvenir des enfants qui ont été arrachés à leur famille, à leur culture et à leur langue - des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux. Cette journée est l'occasion de reconnaître l'histoire douloureuse des peuples autochtones au Canada. Cette journée nous rappelle que le Canada a la responsabilité d'honorer la vérité, de rechercher la réconciliation et de bâtir un Canada plus compatissant pour les générations à venir.

Aujourd'hui, à l'OCDE, aux côtés de 20 autres pays, nous avons apporté notre soutien au développement et au déploiement de l'énergie nucléaire. Dans la lutte contre le changement climatique, nous devons utiliser tous les outils à notre disposition - y compris le nucléaire, afin de fournir une énergie abordable et à faible teneur en carbone qui réduise la dépendance aux combustibles fossiles, contribue à résoudre la crise climatique, crée des emplois et de la croissance, et renforce la sécurité énergétique mondiale tout en fournissant une énergie de base et une flexibilité au réseau. // Today at the OECD, alongside 20 other countries, we provided our support for the development and deployment of nuclear energy. In the fight against climate change, we need to use every tool in the toolbox - including nuclear - to provide affordable low-carbon energy that reduces dependence on fossil fuels, helps address the climate crisis, provides jobs and growth, and strengthens global energy security while delivering baseload power and grid flexibility.

Today, alongside Agnes Pannier-Runacher, France's Minister of Energy Transition, we announced a Canada-France Bilateral Dialogue on Critical Minerals. The dialogue will help strengthen Canada-France collaboration on research and mineral development, securing of both countries' resources and promoting global environmental, social and governance standards. // Aujourd'hui, aux côtés d'Agnès Pannier-Runacher, ministre française de la Transition énergétique, nous avons annoncé un dialogue bilatéral Canada-France sur les minéraux critiques. Ce dialogue vise à renforcer la collaboration entre le Canada et la France dans les domaines de la recherche et du développement minier, de la sécurisation des ressources des deux pays, ainsi que de la promotion des normes environnementales, sociales et de gouvernance à l'échelle mondiale.

To fight climate change, we need every tool in the toolbox, especially for sectors like steel and cement, which will continue to have an important role in a net-zero future. The International Energy Agency, the IPCC and other experts have been clear about the need for countries to develop and deploy carbon management technologies rapidly, and Canada is leading the way in securing sustainable jobs in these sectors for years to come. Today, alongside Fatih Birol, the Executive Director of the International Energy Agency, I announced Canada's first-ever Carbon Management Strategy. The broad suite of carbon management technologies used to mitigate climate change is not a silver bullet but rather represents a critical tool within a comprehensive plan to reduce emissions. // Pour lutter contre le changement climatique, nous avons besoin de tous les outils à notre disposition, en particulier pour des secteurs comme l'acier et le ciment, qui continueront à jouer un rôle important dans un avenir sans émissions. L'Agence internationale de l'énergie, le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat et d'autres experts ont clairement souligné la nécessité pour les pays de développer et de déployer rapidement des technologies de gestion du carbone, et le Canada montre la voie en garantissant des emplois durables dans ces secteurs pour les années à venir. Aujourd'hui, aux côtés de Fatih Birol, directeur exécutif de l'Agence internationale de l'énergie, j'ai annoncé la toute première stratégie de gestion du carbone du Canada. Le large éventail de technologies de gestion du carbone utilisées pour atténuer le changement climatique n'est pas une solution miracle, mais représente plutôt un outil essentiel dans le cadre d'un plan global de réduction des émissions.

I was pleased to be at the Canada-UK Critical Minerals Investment Forum today. Canada and the UK have been long standing partners - bilaterally and multilaterally. Our two governments have been closely discussing how we can increase our supply chain resiliency for critical minerals, which is why earlier this year, Minister Ghani and I launched the Canada-UK Dialogue on Critical Minerals Supply Chains. Today's forum further developed and strengthened Canada-UK trade and investment partnerships to achieve our global net-zero commitments. // Aujourd’hui, j'ai eu le plaisir de participer au Forum d'investissement Canada-Royaume-Uni sur les minéraux critiques. Le Canada et le Royaume-Uni sont des partenaires de longue date, tant sur le plan bilatéral que multilatéral. Nos deux gouvernements discutent étroitement de la manière dont nous pouvons accroître la résilience de notre chaîne d'approvisionnement en minéraux critiques. C'est pourquoi, au début de l'année, le ministre Ghani et moi-même avons lancé le dialogue Canada-Royaume-Uni sur les chaînes d'approvisionnement en minéraux critiques. Le forum d'aujourd'hui a permis de développer et de renforcer les partenariats entre le Canada et le Royaume-Uni en matière de commerce et d'investissement afin d'atteindre nos engagements en matière de carboneutralité à l'échelle mondiale.

Our communities are on the front lines of the issues that matter to Canadians - affordability, housing and climate change. That's why I was pleased to address the Union of British Columbia Municipalities on Friday to discuss how the federal government is taking action and how collaboration with cities, towns, and villages can deliver results for Canadians. // Nos communautés sont en première ligne des enjeux qui comptent pour les Canadiens - l'accessibilité, le logement et les changements climatiques. C'est pourquoi j'ai été heureux de m'adresser à l'Union des municipalités de la Colombie-Britannique vendredi dernier pour discuter des mesures que prend le gouvernement fédéral et de comment la collaboration avec les villes, les villages et les municipalités peut produire des résultats pour les Canadiens.

It was a pleasure to welcome Minister Nishimura to Canada to talk about our two countries energy future. As Canada and Japan continue to be global allies in a multitude of areas, we are working together to accelerate solutions for energy security and the fight against climate change. Yesterday’s MoC’s with Japan enables the strengthening of battery supply chains between our two countries through a range of activities, including cooperating in times of emergency, establishing meaningful relationships with Indigenous partners, and promoting mutual understanding of regulatory systems. // Ce fut un plaisir d'accueillir le ministre Nishimura au Canada pour parler de l'avenir énergétique de nos deux pays. Le Canada et le Japon continuent d'être des alliés mondiaux dans une multitude de domaines, et nous travaillons ensemble pour accélérer les solutions en matière de sécurité énergétique et de lutte contre les changements climatiques. Le protocole de coopération signé hier avec le Japon permet de renforcer les chaînes d'approvisionnement en batteries entre nos deux pays grâce à une série d'activités, notamment la coopération en cas d'urgence, l'établissement de relations significatives avec les Les partenaires autochtones et la promotion d'une connaissance mutuelle des systèmes réglementaires.