📆 RENDEZ-VOUS │ 🇫🇷 Dès aujourd’hui et jusqu’au 7 novembre, découvrez l’œuvre monumentale installée par l’artiste Jérémy Gobé au cœur de la Gare Saint-Lazare. Révélations s’associe à SNCF Gares & Connexions pour un événement Hors les Murs inédit : l’exposition de l’installation « corail artefact – Coalition », destinée à sensibiliser le grand public aux enjeux liés à la disparition des coraux, mettre en valeur le savoir-faire traditionnel de la dentelle et présenter une innovation écologique made in France. 📆 AGENDA │ 🇬🇧 From today until 7 November, discover the monumental work installed by the artist Jérémy Gobé in the heart of the Gare Saint-Lazare. Révélations is joining forces with SNCF Gares & Connexions for a unique event, part of its Hors les Murs programme: the exhibition of the "coral artefact - Coalition" installation, designed to raise public awareness of the issues surrounding the disappearance of coral, to showcase the traditional know-how of lace-making and to present an ecological innovation made in France. #metiersdart #finecraft #madeinfrance #handcrafted #handmade #faitmain #contemporaryartist #contemporary #inspiration #decoration #maker #creation #creations #craftmanship

📆RENDEZ-VOUS │ 🇫🇷 Ateliers d’Art de France, organisateur de la biennale Révélations, a l’honneur de représenter la France en tant que pays invité de la 12e édition de la Biennale internationale des métiers d’art de Cheongju (Corée du Sud). Jusqu’au 17 octobre 2021, cet événement majeur consacré aux métiers d’art dans le monde rassemble plus de 3 000 artistes issus de 60 pays. A cette occasion, 11 créateurs exposants lors de l’édition 2022 de Révélations représentent le dynamisme et la vitalité des métiers d’art en France. Découvrez leurs créations en images. Toutes les informations : https://www.revelations-grandpalais.com/biennale-de-cheongju/ 📆AGENDA │ 🇬🇧 Ateliers d'Art de France, organiser of Révélations, has the honour of representing France as the guest country of the 12th edition of the 2021 Cheongju Craft Biennale (South Korea). Until October 17, 2021, this major event dedicated to crafts in the world brings together more than 3,000 artists from 60 countries. On this occasion, 11 creators exhibiting at the 2022 edition of Révélations represent the dynamism and vitality of fine crafts in France. Discover their creations in pictures. 📸 : Alice Gavalet, Luisa Maisel & Fabienne Auzolle / Fabienne Auzolle / Ferri Garcès / Alice Gavalet / Kanaé Briandet-Amano / Pascal Oudet / Valérie Colas des Francs / Alain Mailland ©Cheongju Craft Biennale @craftbiennale_2021 #2021CheongjuCraftBiennale #InvitedCountryExhibition #ateliersdartdefrance #ateliersdart #France #Craft #objet #tableau #matièresdefrance #Cheongju #korea #cheongjucraftbiennale2021 #청주공예비엔날레 #공생의도구 #라인업공개 #biennale #Corée

📆 RENDEZ-VOUS │ 🇫🇷 En attendant juin 2022, Révélations rend visible les métiers d’art et la création contemporaine, dans le cadre de son programme Hors les Murs. Pour la première fois, la biennale investit l’espace public à travers l’installation de l’œuvre « corail artefact – Coalition » de l’artiste @jeremygobe à la Gare Saint-Lazare. Découvrez les coulisses de la préparation de cette œuvre monumentale, mêlant écologie, savoir-faire traditionnel et innovation écologique. 📆 AGENDA │ 🇬🇧 Until June 2022, Révélations is bringing fine crafts and contemporary creation to the forefront, as part of its Hors les Murs programme. For the first time, the biennial is taking over the public space with the installation "Coral Artefact - Coalition" by the artist Jérémy Gobé at the Gare Saint-Lazare. Go behind the scenes of the preparation of this monumental work, combining ecology, traditional know-how and ecological innovation. @gares_connexions

📸RETOUR EN IMAGES │ 🇫🇷 Les créations dorées donnent un éclat étincelant à la biennale : mobilier, bijoux, ornements, pièces murales, luminaire, découvrez les pièces des créateurs exposants lors des précédentes éditions de Révélations. 📸 THROWBACK │ 🇬🇧 The golden creations give a sparkling shine to the biennial: furniture, jewellery, decorations, wall pieces, lighting, discover the pieces of the creators exhibiting during the previous editions of Révélations. 📸 : @maisoncharlesparis / Ateliers de Paris - Adam Ruiz / Le Viaduc des Arts - @mydriaz_paris / Design & Artisanat d'Art recoit Berlin / AL Design, Aymeric Lefort / ALM DECO / Haute École des Arts du Rhin & ENSAD-Nancy, Manon Pourcher (HEAR) / Jallu Ebénistes

📸RETOUR EN IMAGES │ 🇫🇷 Le cuir se révèle sous toutes ses formes et ses couleurs, pour une diversité d’usages. Entre savoir-faire traditionnel et innovation, les créateurs repoussent les limites de la matière. Découvrez les pièces des créateurs exposants lors des précédentes éditions de Révélations. 📸 THROWBACK │ 🇬🇧 Leather is revealed in all its forms and colours, for a variety of uses. Between traditional know-how and innovation, the creators push back the limits of the material. Discover the artworks exhibited during the previous editions of Révélations. 📸 : Maxime Leroy / CRAFT, Centre de Recherche sur les Arts du Feu et de la Terre & Laëtitia Fortin / Fondation Banque Populaire - Archipel-Paris / Jose Luis Bazán / Karine Arabian et Franck Blais #SalonRevelations #metiersdart #finecraft #madeinfrance #handcrafted #handmade #faitmain #contemporaryartist #contemporary #inspiration #decoration #maker #creation #creations #craftmanship #matter #homedecor #grandpalais #grandpalaisephemere

📸RETOUR EN IMAGES │ 🇫🇷 L’expression de la créativité des artistes de la matière se dévoile à travers la diversité des formes. Entre puissance et équilibre, entrelacements, suspensions et géométrie se répondent. Découvrez les pièces des créateurs exposants lors des précédentes éditions de Révélations. 📸 THROWBACK │ 🇬🇧 The creative expression of the artists of the material is revealed through the diversity of the forms. Between power and balance, interlacing, suspension and geometry echo each other. Discover the artworks exhibited during the previous editions of Révélations. 📸 : @julietteclovis / @nadege_mouyssinat / Korea Craft Design Foundation - CHEON Woo-sun / Julie Gonce / Luxe et Excellence / @nicolas_desbons / Sofia Donovan / Spazio Nobile - Kristina Riska / Spazio Nobile - Man Yau #SalonRevelations #metiersdart #finecraft #madeinfrance #handcrafted #handmade #faitmain #contemporaryartist #contemporary #inspiration #decoration #maker #creation #creations #craftmanship #matter #homedecor #grandpalais #grandpalaisephemere

📸RETOUR EN IMAGES │ 🇫🇷 Tout en subtilité, le blanc sublime les pièces métiers d’art. Papier, plume, céramique nous envoûtent par leur détails et aspérités. Découvrez les pièces des créateurs exposants lors des précédentes éditions de Révélations. 📸 THROWBACK │ 🇬🇧 White is a subtle colour that enhances the fine craft creations. Paper, feather, ceramics bewitch us with their details and asperities. Discover the artworks exhibited during the previous editions of Révélations. 📸 : Design & Artisanat d'Art - Paris reçoit Berlin / @dinamedvinsky / Grassi for friends - Kritina Rothe / @spazionobilegallery - @paivirintaniemi #SalonRevelations #metiersdart #finecraft #madeinfrance #handcrafted #handmade #faitmain #contemporaryartist #contemporary #inspiration #decoration #maker #creation #creations #craftmanship #matter #homedecor #grandpalais #grandpalaisephemere #paris #blanc #white © Photoproevent

🎥 ILS FONT REVELATIONS │ A l’occasion du salon @maisonetobjet, découvrez @vero.reato – Béton de culture, créatrice dont les pièces seront à retrouver en juin 2022 lors de la 5ème édition de Révélations.

Avant qu’ils illuminent la biennale Révélations du 9 au 12 juin 2022, découvrez les exposants présents sur le secteur CRAFT - Métiers d'art hall 5A de @maisonetobjet #maisonetobjet 📸 : @pascalemorin.by.rita / @romuald_fleury_artisandesigner / @estellematczak / @silversentimenti / @loupmana / @maxime.perrolle / @barbara_billoud / @ana_hagopian_official © @geoffroylasne #maisonetobjet #maisonetobjetparis #maisonetobjet2021 #ateliersdart #ateliersdartdefrance #savoirfaire #handmade #metiersdart #creationfrancaise #faitmain #craft #madeinfrance #finecraft #authentique #artisan #artisanat #artisanatfrancais

📸RETOUR EN IMAGES │ 🇫🇷 La céramique se dévoile sous ses multiples facettes au cœur de la biennale : colorée, épurée, murale, décorative, traditionnelle, avant-gardiste, et toujours surprenante. Découvrez les pièces des créateurs exposants lors de Révélations en 2019. 📸 : @julietteclovis / @ellenvanderwoude / Esprit Porcelaine - La Villalonga / Master Alliance of Art Ceramic China 📸 THROWBACK │ 🇬🇧 Ceramics is revealed in its many ways at the heart of the biennial: colourful, pure, mural, decorative, traditional, avant-garde, and always astonishing. Discover the artworks exhibited during the 4th edition of Révélations in 2019.

📸RETOUR EN IMAGES │ 🇫🇷 Plongez dans la diversité des univers des artisans créateurs, en admirant leurs pièces toutes en rondeur et en harmonie. Découvrez les pièces des créateurs exposants lors de Révélations en 2019. 📸 : AFTAB / @agnesnivot / Artmining / Design & Artisanat d'Art - Paris reçoit Berlin / @jalluebenistes / @laurentine_perilhou / @pauladesolminihac / @roxanneflick / @ulysselacoste / @vero.reato 📸 THROWBACK │ 🇬🇧 Dive into the diversity of the craftworkers, admiring their creations all in roundness and harmony. Discover the artworks exhibited during the 4th edition of Révélations in 2019.

📸RETOUR EN IMAGES │ 🇫🇷 Couleur de toutes les symboliques, apaisant et captivant, le bleu révèle sa vaste palette au cœur de la création métiers d’art contemporaine. Profond ou aérien, il habille le bois comme la céramique, le métal ou les plumes. Découvrez les pièces des créateurs exposants lors de Révélations en 2019. @janainamilheiro / @william.amor / @geraldine_gonzalez_paris / @viviengrandouiller / @elkesada / @marthapachonrodriguez / Peace Winds Japan / @aditoch_metalwork 📸THROWBACK │ 🇬🇧 Blue is a colour of many symbolic meanings, soothing and captivating, and reveals its wide palette at the heart of fine craft and contemporary creation. Deep or airy, it perfectly suits wood as well as ceramics, metal or feathers. Discover the artworks exhibited during the 4th edition of Révélations in 2019. © Photoproevent