Vogue UA

Український Vogue випускає книгу сучасної української прози та поезії Книга "Сучасна українська проза та поезія" — чергове колекційне видання в доробку українського Vogue. Твори в ній написані спеціально для Vogue Ukraine Edition. Під обкладинкою зібрані голоси сучасних українських прозаїків і поетів: Сергія Жадана, Євгенії Кузнєцової, Мар'яни Савки, Ірини Цілик, Оксани Забужко, Тетяни Малярчук, Олі Русіної, Ірини Славінської, Тетяни Власової, Людмили Горової, Катерини Калитко, Олександра Михеда, Мирослава Лаюка, Гаськи Шиян, Міріам Драгіної, Ірени Карпи, Ольги Купріян та Ганни Улюри. Ілюстрації створила всесвітньо визнана фотографка і художниця українського походження Oлена Ємчук @yemchuk. Як свого часу зарубіжні глянсові видання публікували Гемінґвея, Капоте і Фіцджеральда, так і український Vogue послідовно на своїх шпальтах давав слово нашим сучасним письменникам. Тож вихід цієї книги був омріяним — і своєчасним. Усі твори перекладені англійською — аби дати змогу іноземному читачеві ще ближче познайомитися з нашими авторами. Створювати моду на українське у світі — наша мета. Книгу можна буде придбати на Книжковому Арсеналі 22—25 червня, де відбудеться її презентація, а також на сайті vogue.ua та у книгарнях. Наразі діє спеціальна ціна на передзамовлення. Детальнiше - на vogue.ua Art direction: @sergiikovalyov #VogueUA #StandWithUkraine

Вийшла друком колекційна книга Vogue Ukraine Edition “Сучасна українська проза та поезія”. Під обкладинкою зібрані голоси вісімнадцяти видатних українських авторів і авторок: Сергія Жадана, Євгенії Кузнєцової, Мар’яни Савки, Ірини Цілик, Оксани Забужко, Тетяни Малярчук, Олі Русіної, Ірини Славінської, Тетяни Власової, Людмили Горової, Катерини Калитко, Олександра Михеда, Мирослава Лаюка, Гаськи Шиян, Міріам Драгіної, Ірени Карпи, Ольги Купріян та Ганни Улюри. Їхні вірші та оповідання розповідають про тремке кохання і жаский біль, незвичайні пригоди та потаємні мрії, про українські архетипи, історичні рефлексії та виклики сьогодення. Ілюстрації створила всесвітньо відома фотографка і художниця українського походження Oлена Ємчук @yemchuk Усі твори перекладені англійською — аби дати змогу іноземному читачеві ще ближче познайомитися з нашою сучасною літературою. Книгу “Сучасна українська проза та поезія” вже можна придбати на сайті vogue.ua, за посиланням у шапці профілю, та у книгарнях. 22-25 червня вона буде доступна на Книжковому Арсеналі, де відбудеться її офіційна презентація. Art direction: @sergiikovalyov #VogueUA

Абсолют: чому образ Тупака Шакура не втрачає актуальності Культурну спадщину Тупака Шакура важко переоцінити — він назавжди ввійде в історію як легендарний репер, актор, активіст, лідер та ікона стилю своєї епохи. Його слова цитують, його фото все ще розміщують на всьому — від толстовок до рекламних щитів. З нагоди дня народження зірки згадуємо хронологію його стилю. Більше - на vogue.ua #VogueUA

Вагітна Ріанна @badgalriri в кампанії @LouisVuitton Фаррелл Вільямс @pharrell знає, як справити враження. Новий креативний директор чоловічої лінії Louis Vuitton опублікував у своєму Instagram фотографію, яка неабияк підігріла цікавість до його дебютного шоу для французького модного Дому. На фото Фаррелл стоїть на тлі зображення кампанії, головною героїнею якої стала вагітна Ріанна. З багатьох дизайнерських дебютів, свідками яких ми стали за останні декілька сезонів, мало який був настільки очікуваним і викликав стільки балачок, як шоу Фаррелла Вільямса для Louis Vuitton. Титулований музикант, що змінить на цій посаді Вірджила Абло, представить свою першу колекцію для французького модного Дому ввечері 20 червня, у перший день Тижня чоловічої моди в Парижі. Більше — на vogue.ua #VogueUA #LV

Vogue UA Capsule: 5 стильних монохромних образів на щодень Капсульний гардероб — універсальна база, за допомогою якої можна створити будь-який образ: від практичного, що пасує на щодень, до вечірнього, більш вишуканого й ошатного. Рaзом з @INTERTOP.ua Vogue Ukraine представляє прості та універсальні стилістичні формули, здатні швидко освіжити гардероб і надати йому особливого шарму. Цього разу зібрали 5 ефектних монохромних образів, які допоможуть мати стильний вигляд щодня. Дізнайтеся більше на vogue.ua #VogueUA

Веня Брикалін @venabrykalin призначений новим головним редактором українського Vogue        До команди видання Веня приєднався 2017 року як fashion-редактор і три роки по тому був призначений директором відділу моди. На цій посаді він продовжив розвивати унікальний візуальний стиль українського Vogue та посилювати позиції бренду на міжнародній сцені.        "Для мене велика честь обійняти посаду головного редактора Vogue в Україні. В умовах війни, коли наша країна переживає безпрецедентні труднощі, ще важливіше, ніж раніше, берегти власний голос і демонструвати найкращі українські таланти світові, —  каже Веня Брикалін. —  Разом із командою Vogue Ukraine Edition ми докладатимемо максимум зусиль, щоб промотувати сучасну українську культуру та моду і посилювати зв’язок нашої аудиторії із ширшим культурним контекстом, до якого відчуваємо вроджений апетит і гостру цікавість”. Читайте повний матеріал на vogue.ua #VogueUA

Креативний директор @YSL Ентоні Ваккарелло @AnthonyVaccarello презентував нову чоловічу колекцію у Берліні. Показ пройшов у стінах Neue Nationalgalerie, останньому великому проєкті, розробленому видатним німецьким архітектором Людвігом Місом ван дер Рое. Двобортні жакети з гіпертрофованими плечами, вузькі штани та напівпрозорі топи асиметричного крою — відлуння останньої жіночої колекції @YSL з’явились у нових конфігураціях, демонструючи відкриту універсальність чоловічого гардероба Saint Laurent. Гортайте ліворуч, щоб побачити більше. #VogueUA #YSL

Улюбленець кожної жінки: що Альбер Ельбаз зробив для модного світу Якщо добре знаєтеся на моді, то, мабуть, вам уже відомо, хто такий Альбер Ельбаз. Одного разу Сьюзі Менкес назвала цього мароккансько-ізраїльського дизайнера "улюбленцем кожної жінки" і мала рацію, адже в індустрії його вважають генієм і майже живою легендою. Він зробив собі ім’я прагненням "змусити жінок літати", за що його відзначили безліччю нагород. Але головна перемога Ельбаза — відродження французького модного Дому @Lanvin, де він працював креативним директором 14 років. На честь дня народження згадуємо, що цей геніальний дизайнер зробив для світу моди на vogue.ua #VogueUA #AlberElbaz

Streetstyle: з чим носити обʼємну сумку цього літа Обʼємні сумки цього сезону отримали свій новий виток популярності: вони з легкістю замінили мініверсії, у які, напевно, можуть поміститися лише кредитна картка та улюблена помада. Модниці швидко полюбили та адаптували великі аксесуари до свого гардеробу – і тепер поєднують їх з трендовими штанами карго, позачасовими жакетами та популярними спідницями-плісе. Vogue.ua зібрав найстильніші виходи streetstyle-зірок та розібрався, як ефектно носити обʼємні сумки цього літа. Дізнайтеся більше на vogue.ua #VogueUA

"Коли перебуваєш в торнадо, думаєш виключно про маленькі побутові речі": інтерв’ю з письменником та військовим Артемом Чехом @artem.cheh 37-річний Артем Чех відверто розповідає про те, як поєднувати у собі дві функції — письменника та військового; чому не може писати художні тексти під час війни та як ритуали й естетизація побуту допомагають триматися під час служби. Із Чехом спеціально для весняного числа українського Vogue поговорила культурна журналістка, співавторка подкасту "Наразі без назви" Богдана Неборак. Читайте на vogue.ua або у свіжому числі Edition #1 Photo: @serghiymorgunov Author: Богдана Неборак #VogueUA #HEROES #StandWithUkraine

Vogue Ukraine Edition публікує проєкт The Garden of Nothing — візуальне дослідження української фотографки Василини Врублевської @vasylyna.vrubel про досвід війни «Едемський сад, з якого не виганяють, але який водночас руйнують. Як це — відчувати, що твій рай нищать, поки ти перебуваєш у ньому, як це — спостерігати за процесом зсередини?» — так Врублевська описує свою нову серію #TheGardenofNothing. Назва походить від біблійної легенди про вигнання з раю, а сам проєкт є метафорою сьогодення, в якому перебуває фотографиня як українка, що залишилася працювати у своїй країні й відображати війну у власній художній практиці. Одна з робіт проєкту стала обкладинкою першого друкованого числа з початку повномасштабного вторгнення — Vogue Ukraine Edition #1. #VogueUA

Українці @TG.Botanical представлять нову колекцію на Copenhagen Fashion Week @cphfw Тиждень моди в Копенгагені відбудеться 7–11 серпня 2023 року та охопить 31 бренд, схвалений Комітетом CPHFW з питань сталого розвитку. Після унікального процесу перевірки бренди були відібрані як за критеріями модного дизайну, так і з точки зору повного ланцюжка створення. Серед лейблів, що представлятимуть свої колекції весна-літо 2024 під час офіційного розкладу, — український бренд TG Botanical, який торік був оголошений фіналістом премії Zalando Sustainability AW23. Тетяна Чумак, креативна директорка TG Botanical, коментує: "Ми пишаємося тим, що представляємо Україну на світовій модній арені та інформуємо світ про реальну ситуацію в нашій країні. Разом із нашою "маленькою" перемогою ми наближаємось до головної!" Більше - на vogue.ua #VogueUA #StandWithUkraine